网摘:漫谈law、equity、act、statute、code、bill等法律英语词汇
law、equity、act、statute、code、bill,是几个常见的法律英语词汇,它们均与“法”或者“法律”有关,稍不小心,就会混淆或者误用。拙文尝试辨析如下,诚邀诸位斧正。 从广义而言,“law”相当于汉语的“法”、“律”、“法律”甚至“规则”、“规范”之意,是一切规范性文件的总称。也可以这么说,“law”是一切“法律”或者“规则”之类东西的泛称。就是说,“equit
转载
2016-06-20 10:17:11 ·
20096 阅读 ·
1 评论