开源微博statusNET折腾——国际化

Linux:

环境搭建好后，发现这个东东的国际化在服务器上有问题，查看官方文档和源码发现这个东东用的事gettext一个我从来没有接触过的东西，查看手册还是一知半解的，大概明白了这是一个和国际化相关的组建，PHP默认已经支持（还好服务器支持这个扩展）。本以为国际化很容易，我很快找到了statusnet.po  这个国际化的文件，不料我怎么弄都不行，原来这个文件修改后需要编译。又上网找资料，在linux下用命令msgfmt

晕死报错啦，又找谷歌，发现有人说是版本问题，检查gettext版本

发现确实是有点老，下来新的源码包 ./configure   make  make install安装三部曲，也没有做多余的配置，在使用命令msgfmt

又报错，找谷歌

1. which msgfmt
2. ldd ...
3. 

果然有问题，那个包没有指定地址，发现问题所在原来是在/lib文件夹下没有相关的文件，于是乎找到这两个文件，并在/lib做这两文件的链接

调用 msgfmt -o *.mo *.po搞定国际化出来了

 

哈哈OK

 

Windows:

由于测试环境是window，希望测试环境与工作环境代码一致，于是上网找资料 很快找到了poedit(www.poedit .net/download.php )，安装windows版本，编辑*.po文件 重启apache 即可生失效