基于XIM协议的输入法原理与实现

声明

涂鸦之作，不能保证其准确性。

作者：洪群

Email:hong-qun@hotmail.com

欢迎你转载本文，但请保留这段声明。也欢迎通过上面的方式与我交流。

1       关于本文的由来

    这段时间，项目上需要在X Window中实现一个自动输入的功能。 具体说来就是对于任意的控件，只要焦点落在该控件上，并且该控件为可输入的控件，就在光标位置处自动输入一串特定的字符。我是通过实现一个特殊的输入法完成了这个功能的。或者，还有更好的办法？若有请读者告知。不胜感激！

 

    参考了几位前辈的文章，查阅了相关的文档，使我对输入法的原理有了一定的了解。所以写下本文，当作一个小结。

2       XIM输入法原理

    输入法的作用，主要是为了解决键盘的按键数不足的问题，其原理简单说起来就是把一串由按键所产生的字符串转变成我们所要输入的字符串，然后通过某种方式通知等待输入的应用程序可以输出字符串了。在这个过程中，等待输入的应用程序与输入法之间必然要有一个沟通的规则，XIM Protocol就是这种规则之中的一个。

 

    当XIM Client（可以理解成应用程序的窗口）打开输入法时，通常情况下，会导致X Library和X Server之间建立一条连接。

 

    基于XIM Protocol 的中文输入流程如图1：

 

 

图1

    首先要注意，(1)按键是由X Server接收的，这一点只要明白了X Window的工作机制就不难理解了。(2)X Server在接收到按键后，会转发到相应程序的窗口中。在窗口的处理函数中，可以选择是否响应按键等，这里假定窗口是可输入的，(3)这时窗口将收到的按键回传给X Server，询问X Server关于XIM Server的相关信息。倘若输入法是打开的，(4)X Server会将事件发送给XIM Server（也就是输入法）去处理。XIM Server通过某种方式（例如，查码表）将按键转换成特定的字符串，(5)之后返回给X Server。(6)X Server得到字符串后，再通知窗口输出字符串。

 

    事实上，图1是输入法两种体系结构中的一种，叫做Client/Server模型，还有一种叫Library模型的，它主要是用于处理欧洲语言的输入，这里也作介绍。

    在windows系统中，输入法的工作过程也是比较类似的，这里就不再做说明了，请看如图2：

 

 

图2

 

    在X Window中，有一个叫做Xi18n的概念，也就是X Window的国际化。用Xlib来设计支持国际化的widget是很麻烦的，在X window中如果你想支持中文的输入输出，除了有输入法的存在外，还必需自己在程序中编程设置Locale和XMODIFIERS环境，产生FontSet