本土化 NetBeans 或別人的 module

針對這個問題，NetBeans 提供了很好的 module override 機制。透過這個機制，我們可以建立屬於本國語系的介面與訊息，當然，也可以修改圖示。

當使用者 build 了一個 NetBeans RCP 的專案時，我們可以在「專案目錄/build/cluster/core/locale」的資料夾中找到 core_brandname.jar 的檔案，且在「專案目錄/build/cluster/modules/locale」的資料夾中找到兩個 jar 檔：org-netbeans-core_brandname.jar、org-netbeans-core- windows_brandname.jar。這三個檔案當中，就已經儲存了 RCP 專案的載入畫面（splash screen）與 RCP 的名稱（這會顯示在視窗上）。

在我們把這些檔案解開之後，就可以發現在 core_brandname.jar 中存有載入畫面（如下圖所示），在 org-netbeans-core_brandname.jar、org-netbeans-core-windows_brandname.jar 中存有 RCP 的名稱。

Continue reading 本土化 NetBeans 或別人的 module…

來源： http://fox.jenming.info