xml校验，国际化验证报告

xml校验，验证报告国际化

java schema校验xml，获取国际化的验证结果

代码如下：

public static List<String> validateXml(byte[] xsdBytes, byte[] xmlBytes, Locale locale) {
        List<String> errorMsg = new ArrayList<>();
        try {
            SchemaFactory schemaFactory = SchemaFactory.newInstance("http://www.w3.org/2001/XMLSchema");
            ByteArrayInputStream xsdBais = new ByteArrayInputStream(xsdBytes);
            Source xsdSource = new StreamSource(xsdBais);
            Schema schema = schemaFactory.newSchema(xsdSource);
            // 通过Schema产生针对于此Schema的验证器，利用schenaFile进行验证
            Validator validator = schema.newValidator();
            if (null != locale) {
                if (locale.getLanguage().equals("en")) {
                    validator.setProperty("http://apache.org/xml/properties/locale", new Locale(""));
                } else {
                    validator.setProperty("http://apache.org/xml/properties/locale", locale);
                }
            }
            validator.setErrorHandler(new ErrorHandler() {
                @Override
                public void warning(SAXParseException exception) throws SAXException {
                    errorMsg.add(exception.getMessage());
                }

                @Override
                public void error(SAXParseException exception) throws SAXException {
                    errorMsg.add(exception.getMessage());
                }

                @Override
                public void fatalError(SAXParseException exception) throws SAXException {
                    errorMsg.add(exception.getMessage());
                }
            });
            ByteArrayInputStream xmlBais = new ByteArrayInputStream(xmlBytes);
            // 得到验证的数据源
            Source source = new StreamSource(xmlBais);
            // 开始验证，成功输出success!!!，失败输出fail
            validator.validate(source);
        } catch (Exception e) {
            errorMsg.add(e.getMessage());
        }
        return errorMsg;
    }

    public static void main(String[] args) {
        String xsdFileName = "aaaxsd.xsd";
        String xmlFileName = "bbbb.xml";
        String a1 = FileUtil.readString(xsdFileName, Charset.forName("utf-8"));
        String a2 = FileUtil.readString(xmlFileName, Charset.forName("utf-8"));
        System.out.println(validateXml(a1.getBytes(), a2.getBytes(), new Locale("en")));
    }

validator.setProperty(“http://apache.org/xml/properties/locale”,locale);
设置语言代码简单，但是有个坑的地方是，如果启动环境的默认语言环境非英文，而想获取英文的报告，设置语言需要设置为 new Locale("") ,否则在源码中会java.util.ResourceBundle.getBundleImpl()方法中，获取到英文的国际化信息后， boolean isBaseBundle = Locale.ROOT.equals(bundle.locale); 验证不通过，又调用了control.getFallbackLocale(baseName, targetLocale))，拿到了默认环境的语言信息。 为啥不通过呢？ 因为获去到的英文环境的 ResourceBundle 对象的locale属性是空字符串。

在此处配置生效，根据配置语言获取ResourceBundle。获取ResourceBundle对象内容为位置，1379英文国际化内容判断失败，又调用了getFallbackLocale方法locale为en时PropertyResourceBundle的locale属性值为空字符串为啥不自己做验证报告的国际化，xml验证报告稿结果内容太多，269种，自己真玩不转

国际化报告样例：

英文：
cvc-pattern-valid: Value '4545' is not facet-valid with respect to pattern '#[\dA-F]{6}([\dA-F][\dA-F])?' for type 'color'.
cvc-attribute.3: The value '4545' of attribute 'color' on element 'text' is not valid with respect to its type, 'color'.
cvc-datatype-valid.1.2.1: 'aa' is not a valid value for 'integer'.
cvc-attribute.3: The value 'aa' of attribute 'width' on element 'image' is not valid with respect to its type, 'int'.
中文：
cvc-pattern-valid: 对于类型为 'color' 的模式 '#[\dA-F]{6}([\dA-F][\dA-F])?', 值 '4545' 不具有面有效性。
cvc-attribute.3: 在元素 'text' 中, 属性 'color' 的值 '4545' 与其类型 'color' 不匹配。
cvc-datatype-valid.1.2.1: 'aa' 不是 'integer' 的有效值。
cvc-attribute.3: 在元素 'image' 中, 属性 'width' 的值 'aa' 与其类型 'int' 不匹配。
日文：
cvc-pattern-valid: 値'4545'は、タイプ'color'のパターン'#[\dA-F]{6}([\dA-F][\dA-F])?'に対してファセットが有効ではありません。
cvc-attribute.3: 要素'text'の属性'color'の値'4545'は、そのタイプ'color'に対して無効です。
cvc-datatype-valid.1.2.1: 'aa'は'integer'の有効な値ではありません。
cvc-attribute.3: 要素'image'の属性'width'の値'aa'は、そのタイプ'int'に対して無効です。

参考文章：
http://xerces.apache.org/xerces2-j/properties.html