由于毕设要求,最近我开始了翻译的工作。起初觉得应该很简单,可谁知我的这个题目的论文把我折腾坏了。一堆堆的专有名词,不知道怎么翻译的的好,即使知道了每个单词的意思,想要把它们连成句子就有些颇费周折了。
翻译的任务量大,所以现在每天学习的时间就减少了不少,只有微微的看点C++的知识。自己给自己的要求就是每天完成一张的翻译,貌似听起来不多,但是翻译起来就真的很难了。譬如昨天从下午3点到晚上9点一张都翻译完(不排除中途开小车哦,^_^)。
今天当然是继续努力。上午先匀出点时间看点网页,翻译工作主要在下午啦!OK,let me begin and good moring to everyone!