Shel读取文件转义符(\)丢失问题

• 现有文件tmp.php,期望使用Shell输出原内容

<?php
namespace api\v1;
class Module extends \yii\base\Module
{
    public $class' = 'api\v1\test\Module';
}

• 使用read读取文件内容，并用echo输出。发现输出结果中

    file=$1
    fileTmp=$1.tmp
    while read line      #使用read命令循环读取文件内容，并将读取的文件内容赋值给变量line
    do 
       echo "${line}" >> ${fileTmp}
    done <$file           #“done <$file”将整个while循环的标准输入指向文件$file

• 读取文件的内容后，发现转义符（\）没有读出来

namespace apiv1;
class Module extends yiibaseModule
{
    public $class' = 'apiv1testModule';
}

• 经查阅 read函数 有一个参数

-r 屏蔽\，如果没有该选项，则\作为一个转义字符，有的话 \就是个正常的字符了。

• 读取加上 -r 参数之后，发现\t \v \b被转义输出了

namespace api 1;
class Module extends yiaseModule
{
    public $class' = 'api 1 estModule';
}

• 查询后发现脚本使用 #!/bin/sh 模式导致的，#!/bin/sh 中echo默认执行时会转义字符 改为 #!/bin/bash就正常了。

• 附：echo 参数 -e 和 -E参数也可以控制转义符

-n 不换行输出
-e 启用反斜线转义解释
-E 禁用反斜线转义解释（默认）

• 最终修改如下：

    file=$1
    fileTmp=$1.tmp
    while read  -r  line      #使用read命令循环读取文件内容，并将读取的文件内容赋值给变量line
    do 
       echo  -E "${line}" >> ${fileTmp}
    done <$file           #“done <$file”将整个while循环的标准输入指向文件$file