让Aptana 支持中文

很多网上的方法说：Aptana Studio支持中文的方法：Aptana Studio支持中文的方法 ：在Windows 菜单 → Preferences → General → Content Types，选择 Text ，在下方指定默认编码为GBK，这样就可以，但我试了一下，只是这样还是不能支持中文的，打开用GBK编码的页面时，会把不支持的encoding……
那怎样才能让aptana真正支持中文呢？我们都知道 Aptana studio 与Eclipse 的界面非常相似，可能说是基本一样，为什么我们在Eclipse 3.X上都支持中文GBK编码，而Aptana不行呢？大家都知道，Ecplise有中的jre中有一个支持多国语言的包，aptana不支持中文GBK编码，一定是Aptana中没有放入这个包，所以我通过比较工具，比较aptana与ecplise（所使用的jre），发现jre中有一个包charsets.jar,把这个包拷贝到aptana的jre/lib目录，启动Aptana后，结果不再提示不支持GBK编码了。
所以要使Aptana支持中文，我们应该做两件事，一是把多国语言包（charsets.jar）加到Aptana的jre的lib目录下；二是设置Text 的编码