回望时代

向钱看的时代回望---美国《国际先驱论坛报》作者：RICHARD BERNSTEIN

位卑未敢忘忧国，这是我一生的座右铭。因此在寻常的世界中偶尔读到一些不寻常的话，我，又要有感而发了。

确实是让我非常有感触的文章，因此原文摘引。

一天晚上，我对妻子说“我想念”。她好奇地看着我，我赶紧补充说“只是开
玩笑”。
　　我1972年访问中国的时候，横扫一切的革命似乎是个不错的主意。当然它不是一个好
主意，而且多数中国人（包括那些仍然被称为的领袖们）似乎也承认这一点。
　　诚然，这个国家普遍而且日益增长的贫富悬殊显示，并非每一个人都对那种向不可阻
挡的资本主义的转向感到兴奋，而且他们当中无疑有人向往强制性的激进平等主义
，在这种平等主义当中，除了政治精英人人都很穷。
　　而且，毫无疑问，许多中国人对仍然抱有感激，感激他打日本侵略者，统一中
国，并以铁腕实现政治团结、基础教育、重建民族自豪感（该国要达到目前的阶段，这种
自豪感很可能是必不可少的）。
　　但是，日益增长的中国城市中产阶级当中，肯定不是很向往那些灰蓝的着装、粮票、
单调、老大哥的防范，以及对任何改善个人经济状况的意图的严厉镇压。
　　让我这个已经不在北京生活二十多年的人，表达一下对七十年代末八十年代初的北京
的稍微滑稽的怀念吧。
　　那个时候经济爆炸式发展还没开始。在某种程度上，我的怀旧是个人的、自私的。我
印象中的北京跟世界上其他首都不一样。早晨催你醒来的是田园诗式的声音，而不是凌晨
三点的水泥搅拌机的轰鸣。
　　在那些日子里，生活在这里的外国人过着特权生活。但对于中国人来说，北京是一座
这样的城市：冬天裹在棉袄里的人们排着长长的队伍等待公共汽车，等到车来了，却发现
车上太挤了，上不去。母亲们手执粮票等待数小时买每月分配的奶粉或大米。
　　如果有人跟外国人联系，被居委会（它的成员无处不在）发现了，那他可能在安全警
察夜间审讯之前就遭到严厉训斥。
　　我并不怀念这种风格。但我确实怀念那个似乎对其他事情都感兴趣的国家——除了当
今中国特别强烈的猖獗的物质主义。似乎是因为改善生活和优势的想法被压抑太久了，过
去十年左右的中国人急着弥补逝去的时间。
　　如今北京给人的印象是一个着迷于奢侈品牌的地方， Gucci的手袋、Fendi的鞋、Arm
ani的裤子、黑色的奥迪、有着茶色车窗的奔驰。在任何一家购物中心，你都可以找到巴黎
圣?奥诺雷街或麦迪逊大街上可以找到的任何东西。
　　我的一位老朋友哀伤地评论道：“在当今中国，我们最关心的三件事就是钱、钱、钱
。”和中国很多老一辈知识分子一样，他困惑于消费资本主义可怕的吸引力，他觉得那是
浅薄的、模仿的、很俗气的。
　　另一位朋友表示，“一切都是赚钱，许多中国人已经失去了道德感。”
　　上周的一些新闻就可以支撑他们的观点。
　　其一是关于中国最高法院公布的“新形式”的定义，这是起诉官员的努力之
一。另一个故事是湖南省近两千官员违反计划生育政策。这些官员的第二、第三甚至第四
个孩子往往是和情妇生的。这种旧式的“纳妾”做法已经在那些有能力负担的人当中回归
。
　　可能最让人震惊的是，上周一名负责审批药品的官员被处决，因为他从医药公司那里
收受贿赂，允许杀人的药物进入市场。
　　当然，贪婪的人性重新抬头并不足为奇。中国曾经特别的干净，扔掉一片用过的刀片
都会有人跑出去把它捡回来还给你，但那只是一个人造的时刻。
　　总的来说那不是好时光，但至少在那个时代，在的领导下，中国人确实试图走
一条和世界不同的路。

这样的话从一个外国人的口中说出，我想他所代表的观点某种意义上具有一定的客观性。我想文中提到的一些事例，大概没有一个中国人可以否认。在当今的中国社会，人们只关心着三件事，那就是“钱，钱，钱”。举个最普通的例子，我们的父母要为我们的学费担忧，要为家庭的开销担忧，要为生活质量担忧，而这一切的唯一来源就是“钱”，所以除了孩子们，父母最关心的就是如何赚更多的钱。而我们学生呢？我们上了大学，有的甚至是刚刚上大学的时候就在思考“将来做什么样的工作？是不是能够赚到钱？“生活在现在的中国，太现实了。学生们，很大一部分的学生们也在为”钱“发愁。

贫富的差距在当今的中国越拉越大，随着通信手段的不断发达，这个国家发生的事情不断的向人们曝光，从2000年开始，我们似乎越来越感觉到一种趋势，那就是这个国家发生的骚动太多了，洪水，，黑煤矿，谋杀，贪污……我不想正视社会的阴暗面，但是它似乎随着社会的发展越来越深入到人们的生活之中了，上个月的黑煤矿事件刚刚收尾这边又来个济南的洪水，洪水还没有排除，又是又是谋杀，又是爆炸。我所听到的不是一个和谐社会，似乎是”民不聊生“的前奏。

我不想正视社会的阴暗面，我知道我还要看到这个社会积极的一面，我知道我们国家5000年的文化历史告诉我们，国家的兴旺发达确实来之不易，我也知道政治精英们虽然对此束手无策，但是我知道他们也和我一样不希望这样的事情发生，他们也在努力着。看看积极的一面吧，人民生活水平提高，经济飞速发展，很多县市甚至都以奔”小康“。通过高等教育，中国人的素质也在得到改观。

然而，我想确实要回望，回望那段物质生活极度匮乏的历史，人们虽然食不果腹，但是精神上的追求呢？社会的不平等现象呢？是不是有现在的这些事情呢？为什么物质生活发达了，人的精神世界就出问题了呢？难道这两者是不可兼得的吗？

”中国曾经特别的干净，扔掉一片用过的刀片都会有人跑出去把它捡回来还给你，但那只是一个人造的时刻。“

我想让我选择一个社会居住的话，我想虽然不至于希望回到那个时代，但是我希望选择这样的社会，”物质虽然不丰富“，但是人们的精神境界都很高。食，一日三餐。足矣。

在那个时代，在的领导下，中国人确实试图走一条和世界不同的路。

现在想想，也许我们对的结论下的太早了。太多太多象我这样平凡的人，能够看到只是眼前的利益，或者说不久的将来的利益。但是出路到底在哪里，似乎很少有这样的圣人能够给人们指出，于是乎，人们不惜付出倒退的代价来探索这样的出路。如果说我们现在是在付出探索的代价的话，那我想这还是好的，至少我们有出路，至少我们还在进步……

有记者曾经让周总理评价已经过去200多年法国大革命，周总理摇摇头，”现在评价还太早了“。我想对的评价也是这样”现在评价还太早了“。