将中文转换成unicode的工具:

from
http://hechengrong.iteye.com/blog/314147

ResourceBundle中文乱码的问题
原因： 文件的存储使用的编码格式与文件读取时的格式不一致. 例如, 在java中, 读取文件的默认格式是iso8859-1, 而我们中文存储的时候一般是UTF-8. 所以导致读出来的是乱码.

解决方案： 将中文写成Unicode就可以了. 例如"你好"的unicode是"\u4f60\u597d"

将中文转换成unicode的工具:
在JDK\BIN目录中，提供了一个简单的转换工具：native2ascii.exe，可以把非Latin1和非Unicode的本地编码文件转换成Unicode编码的文件。其具体说明可以查阅JDK文档。这里给出简单的使用方法示例：

native2ascii.exe messages.properties messages.txt

然后用messages.txt文件的内容替换messages.properties文件就可以了。{转换的原文件需使用用GBK编码，如果使用UTF-8编码，不能正确显示}