django 国际化

将settings.py 中加上 

USE_I18N = True

setting.py 文件中，加上 'django.core.context_processors.i18n',

TEMPLATE_CONTEXT_PROCESSORS = (

    'tools.context_processors.set',

    'django.core.context_processors.request',

    'django.core.context_processors.auth',

    'django.core.context_processors.i18n',

)

Django 的 projects 或 apps 都可以在本地目录下加入 i18n 支持。老的版本使 用 make-messages.py 脚本工具，新的版本已经集成到 django-admin 工具中。

新版本使用 django-admin.py

下面以在一个 apps 的 top 目录下示例：

创建 i18n 目录

目前的 django 创建 i18n 目录前要手动创建 conf/locale 目录

# mkdir -pv conf/locale

生成 po 文件

# django-admin makemessages -l zh_CN

现在可以打开 conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po 文件翻译了，注意修 改下面一些信息为你自己的：

翻译好对应的语句。

编译po文件

# django-admin makemessages

在conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/ 目录下就能看到 django.mo 文件，这是一个二进制的文件

更新 po 文件

以后如果要更新 po 文件，可以：

# django-admin makemessages -a

在 具体的 templates 中，加入{%load i18n %}

具体内容加入trans，就可以，例如：{%trans '你好'%}

这样运行页面就可以了