数据库schema, catalog

A schema is a collection of database objects. A schema is owned by a database user and has the same name as that user.

 

在一个数据库中可以有多个应用的数据表，这些不同应用的表可以放在不同的schema之中，同时，每一个schema对应一个用户，不同的应用可以以不同的用户连接数据库，这样，一个大数据库就可以根据应用把其表分开来管理。
不同的schema之间它们没有直接的关系，不同的shcema之间的表可以同名，也可以互相引用（但必须有权限），在没有操作别的schema的操作根权下，每个用户只能操作它自己的schema下的所有的表。不同的schema下的同名的表，可以存入不同的数据（即schema用户自己的数据）。引自：http://utong.itpub.net/post/3610/58061

 

 

schema的英文翻译: 图解, 图表; 摘要, 一览...
个人观点，数据库中的schema最好不要翻译，直接用原文好了。

 

 

The database catalog of a database instance consists of metadata in which definitions of database objects such as Basis tables, view tables, synonyms, value ranges, indexes, users, and user groups are stored.