liferay 5.0汉化

1.liferay 5.0的语言包从portal-ejb.jar移到了portal-impl.jar中，在\webapps\ROOT\WEB-INF\lib下

2.转换Language_zh_CN.properties.native前，一定要将其保存为UTF-8格式

3.native2ascii -encoding UTF-8 Language_zh_CN.properties.native  Language_zh_CN.properties

 

4.修改portal-impl.jar中的portal.properties可以去掉多余的语言：

 #locales=ar_SA,ca_AD,ca_ES,zh_CN,zh_TW,cs_CZ,nl_NL,en_US,fi_FI,fr_FR,de_DE,el_GR,hu_HU,it_IT,ja_JP,ko_KR,nb_NO,fa_IR,pt_BR,ru_RU,es_ES,sv_SE,tr_TR,vi_VN
locales=zh_CN,en_US

详情在：http://wiki.liferay.com/index.php/Language/display_customization