花了一个下午的时间写个小软件

经常看电影的朋友都会遇到这种情况：
下载了avi格式的英文影片，但是没有字幕，于是又到处找中文字幕，千辛万苦，终于在shooter.cn上找到了合适的。但是下载了过来之后，才发现字幕和影片的时间轴不同步，要么字幕比影片快了几秒，要么影片比字幕快了几秒。

通常vobsub可以设置字幕的延迟时间，但是这个延迟时间只是保存在vobsub，并没有更新字幕文件本身。所以如果下次观看别的影片，可能又要把这个延迟时间重新改回原来的设置。如果使用KMP播放器，则可以把同步后的字幕另存，但是我发现这个另存的srt文件有些问题：如果你调快2000ms，那么每一段字幕的出现时间都会延后2000ms，消失时间却没有延后！也就是说，字幕的持续时间比原先短了2000ms，一闪而过。

EasySubtitles这个软件就是用来同步影片和字幕的小工具，它可以根据你设置的时间差，把字幕中的所有时间一次性更新，即免去了设置vobsub的麻烦，也不会出现KMP字幕“短命”的现象 :)

下载: EasySubtitles1.0

EasySubtitles, kmplayer, shooter, vobsub