2009年08月_iteye_9367

原创 Lockerbie Bomber Leaves Prison, Flown To Libya

制造1988年洛克比空难事件的利比亚特工周四从苏格兰一家监狱获释回国，这给英国和美国的受害者家属留下了未解疑问和愤怒情绪。Associated Press利比亚民众在机场迎接迈格拉希回国苏格兰司法大臣麦克阿什基尔(Kenny MacAskill)抵抗住来自美国政府的强大压力，决定出于人道主义立场释放迈格拉希(Abdelbaset Ali Mohmed al Megrahi)，让罹患晚期前列腺癌的他...

2009-08-24 00:35:59 123

原创 J.P. Morgan Analysts Weigh-in on China-U.S. Market Merry-Go-Round

摩根大通(J.P. Morgan)分析师就美国和中国市场的联系发布报告，指出虽然中美股市同一天虽然并不相关，但中国股市在某种程度上会受到前一天的美国股市表现的影响。分析师们援引了他们的研究，显示出8月3日-17日，两地股市的关联度比2009年整体更紧密。（当然，周三这种关联似乎失效了，因道指周二相对走高，然而上证指数却大幅跳水。）摩根大通分析师写道，如果简单地解释这样的结果，中国投资者或许更担忧美...

2009-08-24 00:35:56 120

原创 Schools Prepare For Next Downturn

在今年夏季的课堂上，杰里提(Kevin Gerrity)的商学院教授要求他进行角色扮演：如果他是一家银行的首席执行长，他会如何应对本轮金融危机？Columbia Business School哥伦比亚大学商学院这个练习是前雷曼兄弟(Lehman Brothers)一名管理人员在哥伦比亚大学商学院讲授的两个月课程的一部分，也是学校更广泛举措的组成部分。由于身处纽约金融危机的中心，以及约一半的毕业生通...

2009-08-24 00:35:53 88

原创 Ivy League Schools Learn A Lesson In Liquidity

就在1年前，面对次贷危机，美国许多顶尖的大学和学院都公布业绩实现了大幅增长。而今年，被誉为常春藤联盟业绩最好大学的宾夕法尼亚大学截至6月份财年的收益下降了15.7%。其它大学的业绩仍在逐步公布，但哈佛大学已经表示，预计业绩将下降30%，耶鲁大学下降约25%。考虑到这些大学基金会的规模，亏损额以绝对值衡量不是个小数，哈佛大学和耶鲁大学都会有几十亿美元。学生们很快将面对大班上课课外活动减少和食堂伙食下...

2009-08-24 00:35:46 153

原创 Pump up the Volume: We Know it’s August, But C’mon.

我们曾认为，周三中国股市的暴跌会引发美国股市的下挫。但我们错了。投资者没有理会上证综合指数4.3%的跌幅，而是将目光转向了美国经济出乎意料的好于预期的报告上，这是一个值得欢迎的迹象。但除了道琼斯指数和标准普尔指数的一波三折外，一些市场观察人士还在关注最近相当清淡的成交量数据。不错，现在是8月，许多华尔街的交易员都逃离闷热的曼哈顿，前往长岛汉伯顿享受阳光和沙滩了。因此交投清淡一些也在意料之中。结合以...

2009-08-24 00:35:42 117

原创 Toyota Aims To Close Plant

据丰田汽车公司(Toyota Motor Co.)高管称，公司正试图关闭与旧通用汽车公司(General Motors Corp.)在加利福尼亚州共同组建的一家汽车装配厂，此举有望提高丰田美国业务的效率。但高管们说，丰田汽车面临许多尚未解决的问题，其中包括关闭工厂可能产生的数亿美元成本。他们说，这些因素可能会使最终决定复杂化。Associated Press丰田与通用汽车的合资配件厂自成立以来大部...

2009-08-24 00:35:38 199

原创 Market on Jobless Figures: What, Me Worry?

除了就业市场仍处在30年来最差状况之外，美国经济真的不错。到目前为止，美国经济的这种局面足以令股市欣慰，经济触底反弹的种种迹象一直在推动股市明显上扬，只有数百万美国失业者的购买力不足偶尔会引发股市的短暂担忧。随着周四上午一系列经济数据的发布，有可能出现更多显示美国经济总体状况良好与高失业率并存的证据。美国劳工部(Labor Department)将率先发布每周首次申请失业救济人数数据。经济学家们认...

2009-08-24 00:35:35 114

原创 Life, Death and Money in the ICU

我工作的重症监护病房的一位病人因为一种对所有已知抗生素均有抗体反应的感染正在濒临死亡。重症监护病房里的所有医生都认为这个病人活下来的几率几乎为零。但是，负责治疗该名患者的外科医生仍抱有希望。目前，该名男子已经在重症监护病房住了六个月。他的治疗费用已经超过150万美元。虽然他上有医疗保险，但是他的家人已经捉襟见肘，以至于连开车到医院的汽油费用都险些拿不出来了。iStockphoto在美国，我们将一半...

2009-08-24 00:35:31 228 1

原创 China Merchants Bank Beats Rivals In Quality Of Service

去年对中国银行业来说应该是不错的一年，也没有哪家能比招商银行(China Merchants Bank Co.)更好了。这家中型银行近年来一直在打造强大的品牌和优质服务的声誉。虽然全球金融危机重创了世界各地的其它大型银行，但对中国银行业的打击并不大。在西方金融机构收紧信贷时，它们还在继续大规模放贷。虽然盈利增长放缓，但增幅仍足以让世界各地的其它金融机构羡慕。招商银行2008年的净利润增长38%，至...

2009-08-24 00:35:24 305

原创 Long Haul Ahead For Germany

一朝被蛇咬，十年怕井绳。作为欧元区最大的经济体，德国经济显示出复苏快于预期的迹象，但德国决策者还无法对此感到欢呼雀跃。他们正在探寻手段，避免明年出现第二轮信贷紧缩。德国央行警告称，德国经济需要5年时间才能重新达到去年的经济产出水平。Bloomberg News/Landov德国的一家奔驰汽车组装厂这种谨慎态度是可以理解的。去年的信贷危机导致德国工业产值大幅下滑，暴露出德国银行业的高杠杆水平以及该国...

2009-08-24 00:35:20 107

原创 Travel: Sanya's Day In The Sun

三亚是中国最南端的海滨城市，也是海南岛的度假中心。长久以来，这里纯净的白沙滩和四季如春的气候吸引着中国各地的游客纷至沓来。不过一直到最近，各大豪华酒店集团才关注到了三亚的巨大潜力：在过去的16个月里，丽思卡尔顿(Ritz-Carlton)文华东方(Mandarin Oriental)悦榕庄(Banyan Tree)姗姗来迟，加入到了先行者万豪(Marriott)希尔顿(Hilton)和雅高(Acc...

2009-08-24 00:35:17 528

原创 Keeping Skills Sharp Through A Long Layoff

赋闲在家已有数月？通过采取一些措施自我提高，你可以避免职业技能出现退步。7月份，美国有500万人被视为长期失业，这意味着他们失业已经27周甚至更久。职业顾问说，随着从失业数周变成失业数月，找工作的人需要不断完善更新自己的技能，以免落伍。他们应该在自我提高的同时想办法建立关系，还要避免花很多的钱。新罕布什尔州职业教练奥唐纳(J.T. O'Donnell)说，你要少花钱，多办事。以下介绍一些策略：--...

2009-08-24 00:35:12 157

原创 Stimulus Remains Unpopular Even As It Boosts Growth

六个月前，美国经济大幅下滑之际，奥巴马总统和国会开出了7,870亿美元的减税和增加开支药方。如今，尽管距离健康发展还很遥远，但经济已经有所好转。不过，财政刺激方案越来越受到冷遇。在《华尔街日报》/NBC News今年1月份调查对刺激方案的看法时，支持该方案的受访者为43%，反对者占27%。而当7月份再问同样的问题时，支持者和反对者却分别占到了34%和43%。而这一计划没有伤害各方已有利益──不会抵...

2009-08-24 00:35:09 191

原创 Starbucks Raises Some Prices

到星巴克(Starbucks Co.)喝咖啡的人有可能要多付25美分了。星巴克从周四起在几个城市调价，顾客在购买大杯制作复杂的咖啡时要多付钱，而购买量小制作简单的咖啡时可以比以前少付钱。在某些市场上，顾客要为特大杯香草味或咖啡味的法布奇诺(frappuccino)咖啡多付5美分，为特大杯摩卡(mocha)咖啡或香草拿铁(vanilla latte)咖啡多付15美分，为特大杯焦糖玛奇朵(carame...

2009-08-24 00:35:02 152

原创 Is the GPS Your Frenemy?

我交了个新朋友，为此兴奋不已。他答应陪我到处逛，分享餐馆和购物经验，在我开车的时候陪我说话，还总是帮我保持方向感。它就是我的新GPS，我还没打开包装，就已经憧憬着与它一起度过的欢乐时光了。这些可爱的小电子设备有一些特质，令我们总想将它们拟人化，把它们当朋友。我们给它们取名字，学会欣赏它们最好的特色，当我们觉得它们错了时还会跟它们争论。我有个朋友酷爱激怒她的GPS，她给它取名“蒂娜”(Tina)。她...

2009-08-24 00:34:49 95

原创 Singapore's Ideal: A Singaporean CEO For Temasek

新加坡财政部长尚达曼(Tharman Shanmugaratnam)说，国有投资公司淡马锡(Temasek Holdings Pte. Ltd.)的首席执行长最好是新加坡公民，但政府不会干预也不会限制淡马锡在有关人选问题上的决定。尚达曼在议会表示，淡马锡的首席执行长是否是新加坡人的问题并非无足轻重；这是内阁在做出决定前非常认真加以考虑并争论的问题。他说，最理想的结果是我们能有一位新加坡公民担任首席...

2009-08-24 00:34:46 419

原创 Harvard, Princeton Again Top US News College Rankings

哈佛大学(Harvard University)和普林斯顿大学(Princeton University)在《美国新闻与世界报道》杂志(U.S. News and World Report)的年度美国大学排行榜中再度名列榜首，显示这一年来这份深具影响力的排名变化不大。这两所常春藤盟校并列第一，耶鲁大学(Yale University)屈居第三。去年，普林斯顿大学名列第二。这份杂志将第四名授予加州理...

2009-08-24 00:34:42 210

原创 Morgan Stanley Sells Shanghai Tower

中国商业房地产开发商Soho中国有限公司(Soho China Ltd., 简称：Soho中国)进行了大本营北京之外的首桩收购，向摩根士丹利(Morgan Stanley)旗下的一家地产基金支付了约3.6亿美元，买下位于上海主要商业区边缘的一幢52层办公和商业大楼。在香港上市的Soho中国表示，将从9月份开始将楼内办公室出租或以化整为零的方式出售。Soho中国还将负责这幢楼的物业管理，并将其更名为...

2009-08-24 00:34:39 150

原创 Whaddya say, Y2K?

（编者按：《华尔街疯人日记》(Memoirs of a Minyan)是财经信息网站Minyanville.com创始人托德•哈里森(Todd Harrison)的回忆录。Harrison讲述了他从摩根士丹利交易员到对冲基金合伙人再到网络媒体人的职业生涯，冷眼剖析了华尔街对金钱的错误崇拜。从7月6日起，《华尔街日报》中文网将每天刊登其中的一个章节，敬请关注。点击阅读已发表章节。）新官上...

2009-08-24 00:34:35 189

原创 WSJ: Carlyle Set Up China Yuan Fund Earlier This Yr - Sources

包括美国一些大名鼎鼎的私募股权基金在内的国外机构正在中国大举筹集资金，此举为在这个全球增长最快的主要经济体内达成交易提供了一条新的途径。据知情人士透露，凯雷集团(Carlyle Group LLC)正就在中国国内筹建数十亿元人民币私募股权基金进行深入谈判。早在今年初，凯雷就已设立了一只规模较小的人民币基金，主要注重成长型资本投资，不过这一消息一直未对外披露。知情人士称，Kohlberg Kravi...

2009-08-24 00:34:29 127

原创 A Dad's Experiment: Raising an Only Child

50年前我还是个孩子时，身为独生子女是件耻辱的事。上世纪60年代初期，绝大多数孩子都有至少一个兄弟姐妹（或者更多），与父母一起生活，其中一方通常都是全职妈妈。据传独生子女都很自私孤独适应能力差。（有句俗话说：“独生子女都是孤独的孩子。”）作者的儿子在跟表兄妹们玩耍情况已经发生了变化。在我们现在所处的世界，单亲家庭的独生子女早已是司空见惯的事，也为人们普遍接受。而且孩子们的成长也很可能是在托儿所度过...

2009-08-24 00:34:25 110

原创 China's Appetite for Nickel Drives a Symbiotic Alliance

中国的镍企正在悄无声息地聚敛小型镍矿的股权，此举可以保证中国未来镍的供应，也有望帮助小型企业实现产量目标。中国拥有巨大的建设项目和出口市场，是世界上最大的不锈钢消费国，而镍是不锈钢生产的重要原料之一。不过随着中国镍矿石消费速度超过镍矿生产速度──中国镍消费需求约有23%要靠进口来满足，中国一直以来都在大量进口镍。Bloomberg News中国在加拿大收购了大量的小矿产商因此，出于对确保未来镍供应...

2009-08-24 00:34:15 131

原创 Few Gender Differences In A Recession

纽约非营利研究机构Catalyst的一项新研究显示，拥有工商管理硕士(MBA)学位的女性在经济衰退期间的境况跟同等资历的男性一样。周二发表的研究论文分析了1996-2007年毕业于亚洲加拿大和欧美顶级商学院的873名MBA的资料。研究对受调查者2007年11月至2009年6月期间的经历进行了调查，这段时间正是经济低迷加剧的时期。Bryan Derballa for WSJ就职于瑞士信贷投行部门的兰...

2009-08-24 00:34:11 117

原创 Hedge Funds Ratchet Up Their Focus On China

中国正日益受到对冲基金业的重视，目前它已取代伦敦成为最受欢迎的重点投资亚洲的对冲基金的大本营，并已取代日本成为亚洲对冲基金的主要投资目标。数据提供商Hedge Fund Research在周二的报告中说，在682亿美元的亚洲对冲基金业中，24%的重点投资亚洲的对冲基金现在都位于中国，比去年上升了5%以上。Hedge Fund Research总裁海因茨(Kenneth Heinz)说，希望在今年和...

2009-08-24 00:34:08 149

原创 Reluctant Shoppers Hold Back Recovery

主要零售商公布美国消费者还在继续按兵不动，这给美国复苏的持久性蒙上了阴影，也凸显出海外需求对世界经济重回健康状态的重要性。Reuters洛杉矶一家超市的收银员在检查百元美钞真伪各类零售商都提供了不容乐观的报告。折扣零售商Target Corp.公布截至7月份当季的同店销售额比上年同期下降了6.2%，奢侈品零售商Saks Inc.公布同期同店销售额下降了15.5%，因购物者只购买基本必需物品。建筑材...

2009-08-24 00:34:04 145

原创 Employment Data Show Shades Of Gray

“谁人”(The Who)乐队广为人知地唱着他们希望在衰老之前死去。显然，他们不想要一份合适的工作。经季节性因素调整，此次经济衰退以来，美国已经减少了660万个工作岗位。这已经导致上一次不同寻常地伴随着失业的经济上扬时期创造出来的工作岗位减少了六成。每个年龄段的劳动力都在失业。唯一的例外是55岁以上年龄段，这一群体的就业人数增加了将近100万。此外，55以上年龄群还占据了经济回升过程中新增工作岗位...

2009-08-24 00:34:00 162

原创 North Korean Talks Give Hope Of Thaw

Associated Press新墨西哥州州长理查森（中）在与朝鲜外交官谈话朝鲜的一个外交代表团对美国新墨西哥州州长理查森(Bill Richardson)说，平壤准备与奥巴马政府进行广泛的裁军谈判，但谈判要在华盛顿所中意的多边框架之外进行。朝方周三在新墨西哥州对理查森的这番表态，是朝鲜领导人金正日迄今为止在恢复朝核问题谈判方面发出的最清晰信号。此举传达的信息是，在朝鲜今年5月进行核试爆并发射一系...

2009-08-24 00:33:56 273

原创 Apple’s ‘Big-A ’ Data Center

苹果公司(Apple)计划在北卡罗来纳州兴建一个大型数据中心，一位数据中心专家表示，这个数据中心的超大规模可能暗示了苹果下一个重要项目。Associated PressOS X高级副总裁Bertrand Serlet 6月份在苹果公司全球研发者大会上宣讲Snow Leopard在北卡罗来纳州推出相关税务优惠条件后，苹果公司于6月份宣布了投资十亿美元的数据中心项目，但此后便很少提及这一项目。苹果公司...

2009-08-24 00:33:53 107

原创 China Looks To The Sea For Water

空气污染会产生各种健康问题和环境损害。中国的研究人员现在暗示说，空气污染会减少对补充农业用水和饮用水至关重要的小雨。《地球物理学研究杂志》(Journal of Geophysical Research)上新近发表的一份研究报告说，中国东北地区几十年来的工业污染已经导致降雨量下降。美联社(Associated Press)和《中国日报》(China Daily)都报导了这一研究结果。由于缺水，中国...

2009-08-24 00:33:42 126

原创 Beijing Is Chinese Stocks' Benefactor

中国最受关注的股票指数在过去两周里已下跌了16%，但分析师说，这并不意味着行情已就此终结，原因主要是中国政府可能并不希望如此。预计中国股市将得益于依然充裕的流动性经济数据可能好转──尽管速度或许会放缓以及政府可能出台的提振市场的举措。随着10月1日建国60周年大庆的到来，政府可能希望股市能有不错的走势。10月1日之后的前景不太明朗，但从历史和目前宽松的货币政策来看，许多分析师认为，北京可能只会逐步...

2009-08-24 00:33:39 104

原创 Will Tech Lead the Way to Recovery?

或许硅谷眼下正是阳光明媚，但科技行业高管都对前景感到相当乐观，至少是对他们所在的科技行业。咨询公司毕马威(KPMG)近期对130家科技公司的高管进行了一次调查。结果显示，80%的科技行业高管都表示一年之后的业务状况会好于目前。78%的受访高管表示，他们预计明年公司收入会将增加；72%的高管预期利润将会增长。总的来说，毕马威所调查的科技行业高管中，有57%的人预计经济将在明年之前实现复苏。考虑到最近...

2009-08-24 00:33:35 76

原创 WSJ Merkel Top On Forbes' Most Powerful Women List For 4th Year

在《福布斯》(Forbes)世界最具影响力女性的排名中，德国总理默克尔(Angela Merkel)已连续四年排名第一。默克尔排在第二位的是美国联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corp.)董事长贝尔(Sheila Bair)，她是处理美国金融危机的重要人物之一。几家大公司的首席执行长们占据了前10名的其余位置。《福布斯》指出，最具影响力女性榜单的上榜者在公司和...

2009-08-24 00:33:32 108

原创 Morgan Stanley Bolsters Staff

据知情人士透露，摩根士丹利(Morgan Stanley)正在大举招聘，计划增加至多400个交易和销售岗位，该公司正在努力重振固定收益交易新兴市场以及外汇交易等领域的业绩。据知情人士透露，摩根士丹利联席总裁查曼(Walid Chammah)上个月在一个内部会议上表示，招聘计划旨在推动固定收益和股票交易部门实现重新平衡和重新定位。两个部门将各占新招聘人员的一半。投资机构Sanford C. Bern...

2009-08-24 00:33:29 191

原创 Regulator Starts To Crimp China's Banks

今年中国银行业新增贷款的迅猛增长引发了诸多忧虑。中国银监会就是最忧心忡忡的机构之一。中国银监会正在考虑发布新规定，要求银行将次级债券从资本中剔除，希望以此限制信贷猛增势头。今年上半年，中国银行业已经发行了价值310亿美元的此类债券，达到了去年全年发行规模的三倍。如果银行计算资本充足率时不再包括次级债券，对发放新贷款的缓冲资本也会随之下降。中国工商银行和交通银行已经公布了上半年业绩，两家银行的核心资...

2009-08-24 00:33:25 106

原创 Beijing's 798 Biennale Kicks Off With Controversy

2009年北京首届798双年展8月15日开幕。据展览组织者说，这项持续到9月12日的美术展旨在加强北京作为国际艺术之都的地位，有100多位艺术家参展，其中三分之二来自国外。Photo courtesy of Wang Jun“范跑跑”在798艺术区的户外上了一堂历史和政治课在原定参展的中国艺术家中，有一位是高中教师范美忠，他的“范跑跑”绰号可能更为人知，去年四川发生地震时，范美忠弃课堂内的学生于不...

2009-08-24 00:33:21 2553

原创 China Hungers For Coal

中国作为煤炭出口国的地位正在下降，煤炭是中国国家能源安全的另一层保障。北京已注意到了这点。相当于战略煤炭储备的计划已经初见端倪。中国的经济规划部门已委托国有中国神华能源(China Shenhua Energy)建设10个煤炭储备基地。Bloomberg News/Landov澳大利亚的煤矿这种趋势对中国在海外争夺资源公司，以保障供应提供了更多动力；上周兖州煤业(Yanzhou Coal Mini...

2009-08-24 00:33:18 528

原创 An Open Book

在Pool Covers公司，安装工也可以看到管理者投射在墙上的那些有关公司的信息。在9月份的公司例会上，公司经营的相关数据被投射在墙上，所有员工一起评估了公司的财务状况。泳池盖布安装工克里斯托弗·达灵(Christopher Darling)特别关注到了这样一个数据：9月份用于新建工程的泳池盖布销量比8月份剧跌了49%，比正常的季节性下滑提前了两个月，而且下滑幅度要大得多。此外，员工们还了解到，...

2009-08-24 00:33:08 149

原创 WSJ: U.S. Airlines Carried 4% Fewer Passengers In July

美国航空运输协会(Air Transport Association)称，美国航空业7月份乘客收入较上年同期减少21%，为连续第九个月下滑。美国航空运输协会称，7月份旅行乘客人数减少4%，每英里平均价格下降18%。6月份每英里平均价格较上年同期下降21%。美国航空运输协会预计，今年劳工节(Labor Day)假期乘客人数将下降约3.5%，至1,600万人次，2008年同期为1,700万人次。该协会...

2009-08-24 00:33:04 86

原创恭贺祖国生日快乐

美、加、日、德等国著名影星参演罕见经典国产巨片《建国大业》，以下为诸位影星列表：美国籍：陈凯歌、陈红、刘亦菲、陈冲、邬君梅、顾长卫、蒋雯丽、宁静、王姬。香港籍：郎朗、李云迪、章子怡、胡军、汤唯、刘璇。加拿大籍：童安格、蒋大为、徐帆。英国籍：张铁林。日本籍：许晴。德国籍：韦唯。澳大利亚籍：沈小岑。新西兰籍：苏瑾。新加坡籍：李连杰。瑞士籍：斯琴高娃。泰国籍：胡兵。恭祝中国六十周年快乐！...

2009-08-23 00:01:15 124

原创北京定点医疗机构

北京市劳动保障局今天下午发布消息称，北京世纪坛医院（也称北京铁路总医院）符合A类定点医疗机构条件，被认定为2008年度北京市基本医疗保险A类定点医疗机构。至此，北京市A类定点医疗机构的数量由先前的18家增至19家，参加北京市基本医疗保险人员可以在这19家定点医疗机构任选就医。　　据悉，北京市劳动保障局要求北京世纪坛医院严格执行基本医疗保险相关管理规定，并做好作为定点医疗机构的服务工作，提高...

2009-08-20 23:08:21 365

空空如也

关于ajax阻塞调用