辨析property与attribute

 

    property与attribute这两个词想必作为程序员不会陌生，个人原来的理解也和网络上说所的大部分人一样，统一理解为“属性”。但最近在看jQuery1.3版的API时通过文档的用词，能够隐约感受到这两个词是有差异的。尤其是在读到“Attributes”一节时，前文常用的“attribute”的出现明显减少，“property”多了起来，心里暗想：“有古怪！”网上一搜果不其然，讨论二者差别的文章链接真的不少。经过阅读对比得到了一个粗浅的初步结论，有待进一步确认。

    首先从最基本的词义角度区分二者的差别，我找到一篇文章：“property和attribute的区别”，作者经过对比词典中的词义差别得出结论：”property“强调一类事物的属性特征而”attribute“强调的是个体的属性特征。由于手头没有找到较详细的英文词典，所以这个结论仅供参考。

    接着从编程的角度区分二者的差别，我找到的另外一篇文章：“是Attribute，还是Property？”，作者的从OO、C++、C#等领域进行了阐述，由于这些内容我并不熟悉，只能看个大概，但其中的一段内容似乎印证了本文前一段结论，具体如下：“我们顺便看看private和public：Property本质上是一对get/set方法，可以进行访问控制，因而可以设置为public；而按照OOA/OOD原则，Attribute不能设为public，而要设为private。”

    通过以上分析对比，个人比较认同“property”强调通用的属性而“attribute”强调个体特有的属性。这点需要进一步在编程中搜集证据加以佐证。