RabbitMQ 翻译系列一： "Hello World!"

Introduction

    RabbitMQ (Rabbit兔子) is a message broker (代理，经纪人) : it accepts and forwards messages. You can think about it as a post office: when you put the mail that you want posting in a post box, you can be sure that Mr. or Ms. Mailperson will eventually （最终）deliver（投递） the mail to your recipient（收件人）. In this analogy（类比）, RabbitMQ is a post box, a post office and a postman.

    The major（主要的） difference between RabbitMQ and the post office is that it doesn't deal with paper, instead（反而） it accepts, stores and forwards binary blobs （二进制文件） of data ‒ messages.

  RabbitMQ, and messaging(消息传递) in general, uses some jargon(术语).

1、Producing(生产) means nothing more than (只不过) sending. A program that sends messages is a producer :

2、A queue is the name for a post box which lives(居住) inside(内部) RabbitMQ. Although messages flow through RabbitMQ and your applications, they can only be stored inside a queue. A queue is only bound by(受约束) the host's memory & disk limits, it's essentially（本质上） a large message buffer. Many producers can send messages that go to one queue,