一个关于实体对象和值对象的困惑

现状：
我们现在有一个管理商家的系统，有一个商家的实体类Busi，一个商家注册方式的实体类Addmode。同时分别对应2张表。
Busi多对一关联Addmode。Addmode只有一个非主键属性type，属性值也相对固定，在数据表中只有2条记录——网站注册/代理商注册。

这种情况在我们系统中还有几个地方存在：比如投诉实体类，投诉类型实体类。

当时采用这种方式的目的是因为我们的系统有一个后台管理模块，这些类型是可以在这个管理模块进行维护的，增删操作。然后前台页面就会自动数据库中取到新的值，方便日后的维护。

困惑：
我们是采用hibernate作持久层的，我现在觉得为了一个非常简单的基本固定的属性，我们要维护有一个类、一个hbmxml文件、一个DAO接口、一个DAO实现类、一个Service接口、一个Service类，而仅仅是为了在后台可以对它进行增删，这样的成本太高了。

最近看了一些值类型的文档，感觉这个Addmode应该是属于值类型，但是又不知道怎么重构到现有项目，并且满足后台自动增删操作。

各位专家有什么好的建议？