from:http://www.inbreak.cn/read.php?110
首先,可尝试修改系统编码
命令:
set encoding=cp936
set termencoding=utf-8
set fileencoding=chinese
set fileencodings=ucs-bom,utf-8,chinese,cp936
set langmenu=zh_CN,utf-8
如果在使用VI的时候出现提示信息乱码,可改用VIM编辑。
在GVIM中的点击编辑->启动设定,软件会自动新建一个全局配置文件
在新建的文件中输入:
set fileencodings=ucs-bom,utf-8,chinese,cp936
=================================================================================
经测试,我的Gvim7.3表示能正常使用。