log4j 探索一

1、 Log4j是什么?
   Log4j是Apache的一个开放源代码项目,通过使用Log4j,我们可以控制日志信息输送的目的地是控制台、文件、GUI组件、甚至是套接口服务器、NT的事件记录器、UNIX Syslog守护进程等;我们也可以控制每一条日志的输出格式;通过定义每一条日志信息的级别,我们能够更加细致地控制日志的生成过程。最令人感兴趣的就是,这些可以通过一个配置文件来灵活地进行配置,而不需要修改应用的代码。 
    Log4j可以帮助调试(有时候debug是发挥不了作 用的)和分析,要下载和了解更详细的内容,还是访问其官方网站吧:
http://jakarta.apache.org/log4j

2、Log4j的概念
   Log4j中有三个主要的组件,它们分别是
Logger、Appender和Layout,L og4j 允许开发人员定义多个Logger,每个Logger拥有自己的名字,Logger之间通过名字来表明隶属关系。有一个Logger称为Root,它永远存在,且不能通过名字检索或引用,可以通过Logger.getRootLogger()方法获得,其它Logger通过 Logger.getLogger(String name)方法。
   Appender则是用来指明将所有的log信息存放到什么地方,Log4j中支持多种appender,如
console、files、GUI components、NT Event Loggers等,一个Logger可以拥有多个Appender,也就是你既可以将Log信息输出到屏幕,同时存储到一个文件中。
   Layout的作用是控制Log信息的输出方式,也就是格式化输出的信息。
   Log4j中将要输出的Log信息定义了5种级别,依次为DEBUG、INFO、WARN、ERROR和FATAL,当输出时,只有级别高过配置中规定的级别的信息才能真正的输出,这样就很方便的来配置不同情况下要输出的内容,而不需要更改代码,这点实在是方便啊。
    此外,通过Log4j其他语言接口,您可以在C、C++、.Net、PL/SQL程序中使用Log4j,其语法和用法与在Java程序中一样,使得多语言分布式系统得到一个统一一致的日志组件模块。而且,通过使用各种第三方扩展,您可以很方便地将Log4j集成到J2EE、JINI甚至是SNMP应用中。


一、Log4j配置
   
    第一步:加入log4j-1.2.8.jar到lib下。

    第二步:在CLASSPATH下建立log4j.properties。内容如下:

         1  log4j.rootCategory = INFO ,  stdout  ,  R

        
2  

        
3  log4j.appender.stdout = org.apache.log4j.ConsoleAppender

        
4  log4j.appender.stdout.layout = org.apache.log4j.PatternLayout

        
5  log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern = [ QC ]  %p  [ %t ]  %C.%M(%L) | %m%n

        
6  

        
7  log4j.appender.R = org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender

        
8  log4j.appender.R.File = D:/Tomcat  5.5 /logs/qc.log

        
9  log4j.appender.R.layout = org.apache.log4j.PatternLayout

        
10  log4j.appender.R.layout.ConversionPattern = %d- [ TS ]  %p %t %c - %m%n

        
11  

        
12  log4j.logger.com.neusoft = DEBUG

        
13  log4j.logger.com.opensymphony.oscache = ERROR

        
14  log4j.logger.net.sf.navigator = ERROR

        
15  log4j.logger.org.apache.commons = ERROR

        
16  log4j.logger.org.apache.struts = WARN

        
17  log4j.logger.org.displaytag = ERROR

        
18  log4j.logger.org.springframework = DEBUG

        
19  log4j.logger.com.ibatis.db = WARN

        
20  log4j.logger.org.apache.velocity = FATAL

        
21  

        
22  log4j.logger.com.canoo.webtest = WARN

        
23  

        
24  log4j.logger.org.hibernate.ps.PreparedStatementCache = WARN

        
25  log4j.logger.org.hibernate = DEBUG

        
26  log4j.logger.org.logicalcobwebs = WARN

第三步:相应的修改其中属性,修改之前就必须知道这些都是干什么的,在第二部分讲解。

    第四步:在要输出日志的类中加入相关语句:

        定义属性:protected final Log log = LogFactory.getLog(getClass());

        在相应的方法中:

        if (log.isDebugEnabled()){

           log.debug(“System …..”);

        }

二、Log4j说明

    1 log4j.rootCategory=INFO, stdout , R

    此句为将等级为INFO的日志信息输出到stdout和R这两个目的地,stdout和R的定义在下面的代码,可以任意起名。等级可分为OFF、FATAL、ERROR、WARN、INFO、DEBUG、ALL,如果配置OFF则不打出任何信息,如果配置为INFO这样只显示INFO, WARN, ERROR的log信息,而DEBUG信息不会被显示,具体讲解可参照第三部分定义配置文件中的logger。

    3 log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender

    此句为定义名为stdout的输出端是哪种类型,可以是

    org.apache.log4j.ConsoleAppender(控制台),

    org.apache.log4j.FileAppender(文件),

    org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender(每天产生一个日志文件),

    org.apache.log4j.RollingFileAppender(文件大小到达指定尺寸的时候产生一个新的文件)

    org.apache.log4j.WriterAppender(将日志信息以流格式发送到任意指定的地方)

    具体讲解可参照第三部分定义配置文件中的Appender。

    4 log4j.appender.stdout.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    此句为定义名为stdout的输出端的layout是哪种类型,可以是

    org.apache.log4j.HTMLLayout(以HTML表格形式布局),

    org.apache.log4j.PatternLayout(可以灵活地指定布局模式),

    org.apache.log4j.SimpleLayout(包含日志信息的级别和信息字符串),

    org.apache.log4j.TTCCLayout(包含日志产生的时间、线程、类别等等信息)

    具体讲解可参照第三部分定义配置文件中的Layout。

    5 log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern= [QC] %p [%t] %C.%M(%L) | %m%n

    如果使用pattern布局就要指定的打印信息的具体格式ConversionPattern,打印参数如下:

        %m 输出代码中指定的消息

        %p 输出优先级,即DEBUG,INFO,WARN,ERROR,FATAL

        %r 输出自应用启动到输出该log信息耗费的毫秒数

        %c 输出所属的类目,通常就是所在类的全名

        %t 输出产生该日志事件的线程名

        %n 输出一个回车换行符,Windows平台为“rn”,Unix平台为“n”

        %d 输出日志时间点的日期或时间,默认格式为ISO8601,也可以在其后指定格式,比如:%d{yyyy MMM dd HH:mm:ss,SSS},输出类似:2002年10月18日 22:10:28,921

        %l 输出日志事件的发生位置,包括类目名、发生的线程,以及在代码中的行数。

        [QC]是log信息的开头,可以为任意字符,一般为项目简称。

        输出的信息
        
        [TS] DEBUG [main] AbstractBeanFactory.getBean(189) | Returning cached instance of singleton bean 'MyAutoProxy'

        具体讲解可参照第三部分定义配置文件中的格式化日志信息。

    7 log4j.appender.R=org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender

    此句与第3行一样。定义名为R的输出端的类型为每天产生一个日志文件。

    8 log4j.appender.R.File=D://Tomcat 5.5//logs//qc.log

    此句为定义名为R的输出端的文件名为D://Tomcat 5.5//logs//qc.log可以自行修改。

    9 log4j.appender.R.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

    与第4行相同。

    10 log4j.appender.R.layout.ConversionPattern=%d-[TS] %p %t %c - %m%n

    与第5行相同。

    12 log4j.logger.com. neusoft =DEBUG

    指定com.neusoft包下的所有类的等级为DEBUG。

    可以把com.neusoft改为自己项目所用的包名。

    13 log4j.logger.com.opensymphony.oscache=ERROR

    14 log4j.logger.net.sf.navigator=ERROR

    这两句是把这两个包下出现的错误的等级设为ERROR,如果项目中没有配置EHCache,则不需要这两句。

    15 log4j.logger.org.apache.commons=ERROR

    16 log4j.logger.org.apache.struts=WARN

    这两句是struts的包。

    17 log4j.logger.org.displaytag=ERROR

    这句是displaytag的包。(QC问题列表页面所用)

    18 log4j.logger.org.springframework=DEBUG

    此句为Spring的包。

    24 log4j.logger.org.hibernate.ps.PreparedStatementCache=WARN

    25 log4j.logger.org.hibernate=DEBUG

此两句是hibernate的包。

以上这些包的设置可根据项目的实际情况而自行定制。

三、log4j详解

1、定义配置文件

    Log4j支持两种配置文件格式,一种是XML格式的文件,一种是Java特性文件log4j.properties(键=值)。下面将介绍使用log4j.properties文件作为配置文件的方法:

    ①、配置根Logger

    Logger 负责处理日志记录的大部分操作。

    其语法为:

        log4j.rootLogger = [ level ] , appenderName, appenderName, …

    其中,level 是日志记录的优先级,分为OFF、FATAL、ERROR、WARN、INFO、DEBUG、ALL或者自定义的级别。Log4j建议只使用四个级别,优先级从高到低分别是ERROR、WARN、INFO、DEBUG。通过在这里定义的级别,您可以控制到应用程序中相应级别的日志信息的开关。比如在这里定义了INFO级别,只有等于及高于这个级别的才进行处理,则应用程序中所有DEBUG级别的日志信息将不被打印出来。ALL:打印所有的日志,OFF:关闭所有的日志输出。 appenderName就是指定日志信息输出到哪个地方。可同时指定多个输出目的地。

    ②、配置日志信息输出目的地 Appender

    Appender 负责控制日志记录操作的输出。

    其语法为:

    log4j.appender.appenderName = fully.qualified.name.of.appender.class

    log4j.appender.appenderName.option1 = value1

    …

    log4j.appender.appenderName.optionN = valueN

    这里的appenderName为在①里定义的,可任意起名。

    其中,Log4j提供的appender有以下几种:

        org.apache.log4j.ConsoleAppender(控制台),

        org.apache.log4j.FileAppender(文件),

        org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender(每天产生一个日志文件),

        org.apache.log4j.RollingFileAppender(文件大小到达指定尺寸的时候产生一个新的文件),可通过log4j.appender.R.MaxFileSize=100KB设置文件大小,还可通过log4j.appender.R.MaxBackupIndex=1设置为保存一个备份文件。

        org.apache.log4j.WriterAppender(将日志信息以流格式发送到任意指定的地方)

    例如:log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender

    定义一个名为stdout的输出目的地,ConsoleAppender为控制台。

    ③、配置日志信息的格式(布局)Layout

    Layout 负责格式化Appender的输出。

    其语法为:

    log4j.appender.appenderName.layout = fully.qualified.name.of.layout.class

    log4j.appender.appenderName.layout.option1 = value1

    …

    log4j.appender.appenderName.layout.optionN = valueN

    其中,Log4j提供的layout有以下几种:

    org.apache.log4j.HTMLLayout(以HTML表格形式布局),

    org.apache.log4j.PatternLayout(可以灵活地指定布局模式),

    org.apache.log4j.SimpleLayout(包含日志信息的级别和信息字符串),

    org.apache.log4j.TTCCLayout(包含日志产生的时间、线程、类别等等信息)

2、格式化日志信息

    Log4J采用类似C语言中的printf函数的打印格式格式化日志信息,打印参数如下:

        %m 输出代码中指定的消息

        %p 输出优先级,即DEBUG,INFO,WARN,ERROR,FATAL

        %r 输出自应用启动到输出该log信息耗费的毫秒数

        %c 输出所属的类目,通常就是所在类的全名

        %t 输出产生该日志事件的线程名

        %n 输出一个回车换行符,Windows平台为“rn”,Unix平台为“n”

        %d 输出日志时间点的日期或时间,默认格式为ISO8601,也可以在其后指定格式,比如:%d{yyyy MMM dd HH:mm:ss,SSS},输出类似:2002年10月18日 22:10:28,921

        %l 输出日志事件的发生位置,包括类目名、发生的线程,以及在代码中的行数。

3、在代码中使用Log4j

    我们在需要输出日志信息的类中做如下的三个工作:

        1、导入所有需的commongs-logging类:

            import org.apache.commons.logging.Log;

            import org.apache.commons.logging.LogFactory;

        2、在自己的类中定义一个org.apache.commons.logging.Log类的私有静态类成员:

            private final Log log = LogFactory.getLog(getClass());

            LogFactory.getLog()方法的参数使用的是当前类的class。

        3、使用org.apache.commons.logging.Log类的成员方法输出日志信息:

            if (log.isDebugEnabled()){
                log.debug("111");

            }

            if (log.isInfoEnabled()){
                log.info("222");
            }

            if (log.isWarnEnabled()){
                log.warn("333");
            }

            if (log.isErrorEnabled()){
                log.error("444");
            }

            if (log.isFatalEnabled()){
                log.fatal("555")
            }


2.3 如何应用记录器的层次
     2.3.1 如何定义及获取不同层次的记录器
     任何一个记录器的使用都有两个步骤:
           1) 在配置文件中定义相应的记录器。在配置文件中定义记录器的格式有两种


            --定义根记录器:log4j.rootLogger = [ level ], appendName1, appendName2, …appendNameN

            --定义一个非根记录器: log4j.logger.loggerName1 = [ level ], appendName1,…appendNameN……
                                                      log4j.logger.loggerNameM = [ level ], appendName1, …appendNameN
              我们可以定义任意个非根记录器。


            2) 在代码中调用Logger类的取得记录器方法取得相应的记录器对象。
      要取得根记录器对象可通过Logger.getRootLogger()函数,要取得非根记录器可通过Logger.getLogger()函数。
理论知道就讲到这里,纸上得来终觉浅,下面,我们来小小演练一下。


例4 - a:
package  TestLog4j;
import  org.apache.log4j.Logger;
import  org.apache.log4j.PropertyConfigurator;
import  org.apache.log4j.Priority;
import  TestLog4j.TestLog4j2.TestLog4j2;

public   class  TestLog4j 
{
static Logger logger = Logger.getLogger(TestLog4j.class.getName()); //(2)
public TestLog4j(){}

public static void main(String[] args)
{
//同时输出到控制台和一个文件的实例并实现了Logger的继承
PropertyConfigurator.configure("F:/nepalon/log4j2.properties");

logger.debug(
"Start of the main() in TestLog4j");
logger.info(
"Just testing a log message with priority set to INFO");
logger.warn(
"Just testing a log message with priority set to WARN");
logger.error(
"Just testing a log message with priority set to ERROR");
logger.fatal(
"Just testing a log message with priority set to FATAL");
logger.log(Priority.WARN, 
"Testing a log message use a alternate form");
logger.debug(TestLog4j.
class.getName());
TestLog4j2 testLog4j2 
= new TestLog4j2(); //(1)
testLog4j2.testLog();
}

}

在类TestLog4j中我们调用了另一个类TestLog4j2,下面看一下类TestLog4j2的代码。
例4
- b:
package  TestLog4j.TestLog4j2;
import  org.apache.log4j.Logger;
import  org.apache.log4j.PropertyConfigurator;
import  org.apache.log4j.Priority;

public   class  TestLog4j2 
{
static Logger logger = Logger.getLogger(TestLog4j2.class.getName()); //(1)
public TestLog4j2(){}

public void testLog()
{
//同时输出到控制台和一个文件的实例
PropertyConfigurator.configure("F:/nepalon/log4j2.properties");
logger.debug(
"2Start of the main()");
logger.info(
"2Just testing a log message with priority set to INFO");
logger.warn(
"2Just testing a log message with priority set to WARN");
logger.error(
"2Just testing a log message with priority set to ERROR");
logger.fatal(
"2Just testing a log message with priority set to FATAL");
logger.log(Priority.DEBUG, 
"Testing a log message use a alternate form");
logger.debug(
"2End of the main()");
}

}

最后我们来看一下配置文件。

例4-c:
log4j2.properties文件内容
#1区
#### Use two appenders
,  one to log to console ,  another to log to a file
log4j.rootLogger 
=  debug ,  stdout

#2区
#Print only messages of priority WARN or higher for your category
log4j.logger.TestLog4j
=   ,  R
log4j.logger.TestLog4j.TestLog4j2
= WARN

#3区
#### First appender writes to console
log4j.appender.stdout
= org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.stdout.layout
= org.apache.log4j.PatternLayout

# Pattern to output the caller's file name and line number.
log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern
= %5p  [ %t ]  (%F:%L) - %m%n

#4区
#### Second appender writes to a file
log4j.appender.R
= org.apache.log4j.RollingFileAppender
log4j.appender.R.File
= F:/nepalon/classes/TestLog4j/example.log

# Control the maximum log file size
log4j.appender.R.MaxFileSize
= 100KB
# Archive log files (one backup file here)
log4j.appender.R.MaxBackupIndex
= 1

log4j.appender.R.layout
= org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.R.layout.ConversionPattern
= %d{yyyy-MM-dd hh:mm:ss}:%p %t %c - %m%n

先看一下运行结果。
在控制台中的结果为:
DEBUG [main] (?:?) - Start of the main() in TestLog4j
INFO [main] (?:?) - Just testing a log message with priority set to INFO
WARN [main] (?:?) - Just testing a log message with priority set to WARN
ERROR [main] (?:?) - Just testing a log message with priority set to ERROR
FATAL [main] (?:?) - Just testing a log message with priority set to FATAL
WARN [main] (?:?) - Testing a log message use a alternate form
DEBUG [main] (?:?) - TestLog4j.TestLog4j
WARN [main] (?:?) - 2Just testing a log message with priority set to WARN
ERROR [main] (?:?) - 2Just testing a log message with priority set to ERROR
FATAL [main] (?:?) - 2Just testing a log message with priority set to FATAL
输出文件的结果为:
2003-12-19 04:19:44:DEBUG main TestLog4j.TestLog4j - Start of the main() in TestLog4j
2003-12-19 04:19:44:INFO main TestLog4j.TestLog4j - Just testing a log message with priority set to INFO
2003-12-19 04:19:44:WARN main TestLog4j.TestLog4j - Just testing a log message with priority set to WARN
2003-12-19 04:19:44:ERROR main TestLog4j.TestLog4j - Just testing a log message with priority set to ERROR
2003-12-19 04:19:44:FATAL main TestLog4j.TestLog4j - Just testing a log message with priority set to FATAL
2003-12-19 04:19:44:WARN main TestLog4j.TestLog4j - Testing a log message use a alternate form
2003-12-19 04:19:44:DEBUG main TestLog4j.TestLog4j - TestLog4j.TestLog4j
2003-12-19 04:19:44:WARN main TestLog4j.TestLog4j2.TestLog4j2 - 2Just testing a log message with priority set to WARN
2003-12-19 04:19:44:ERROR main TestLog4j.TestLog4j2.TestLog4j2 - 2Just testing a log message with priority set to ERROR
2003-12-19 04:19:44:FATAL main TestLog4j.TestLog4j2.TestLog4j2 - 2Just testing a log message with priority set to FATAL

首先,先来看一下配置文件都有些什么东西。
  1) 在1区中定义了一个根记录器。这个根记录器具有DEBUG级别并有一个名称为stdout的输出端appender。


   2) 2区中的内容是这一节的重点,也是应用到记录器层次的地方,但其实也只有两句,充分体现了log4j的简单性。在这里,我们定义了两个名称分别为TestLog4j和TestLog4j.TestLog4j2设计器。
      在定义TestLog4j记录器时没有指定级别,所以它的级别继承自它的父记录器,即根记录器,所以它的级别也为DEBUG。在定义TestLog4j记录器时又定义了一个名称为R的输出端,所以它的输出端有两个,一个从根记录器继承而来的名为stdout的输出端,另一个为在此定义的名为R的输出端。在此需要注意的是,在定义记录器时必须先定义记录器的级别,然后才是记录器的输出端。如果只想定义输出端而不定义级别,则虽然级别可以为空,但逗号分隔符不能省略。如定义TestLog4j记录器的做法。
      在定义TestLog4j.TestLog4j2记录器时又指定了它的级别,由于一个记录器的级别只能有一个,所以新指定的级别将覆写掉它的父记录器的级别(这就象Java中的多态)。我们没有定义TestLog4j.TestLog4j2记录器的输出端,所以它的输出端将从它的父记录器中继承而来。它的父记录器为TestLog4j记录器,所以它和TestLog4j记录器一样具有两个名称分别为 stdout和R的输出端。


  3) 剩下的3区和4区分别设置了两个输出端的参数值。


接下来,回到我们的代码,看一下是如何取得记录器,在取记录器时又发生了什么。
  1)  例4-a中的代码(2)中,语句Logger.getLogger()中的参数TestLog4j.class.getName()的值为 TestLog4j. TestLog4j,所以此语句的结果是取得一个名为TestLog4j. TestLog4j的记录器的对象。但在配置文件中并没有定义这样的记录器,所以最终将返回与所需的名称TestLog4j. TestLog4j最接近的记录器对象,即名为TestLog4j的记录器的对象。


2) 例4-b中的代码(1)的原理与例4-a中的代码(2)相似,期望取得的是名为TestLog4j.TestLog4j2. TestLog4j2的记录器对象,但最终返回的是TestLog4j.TestLog4j2记录器的对象。


三 log4j与J2EE的结合
       到目前为止,这篇文章讲的都是如何在application中应用log4j,而Java现在的应用主流是J2EE和J2ME。现在,我们来看一下要如何在 J2EE开发中应用log4j。其实在Web application中应用log4j也很简单,与在application中应用log4j不同之处就是要在所有应用log4j的代码之前对log4j进行初始化。所以,我们在web application中就要把log4j的初始化工作独立出来,把它放在Servlet中。下面,我们看一个例子。

例5-a:
进行初始化的Servlet:
import org.apache.log4j.PropertyConfigurator
;
import javax.servlet.http.HttpServlet ;
import javax.servlet.http.HttpServletRequest ;
import javax.servlet.http.HttpServletResponse ;

/**
* log4j.jar的初始化类,参考web.xml
*/
public class Log4jInit extends HttpServlet 
{
public void init() 
{
//通过web.xml来动态取得配置文件
String prefix 
=  getServletContext().getRealPath( " / " ) ;
String file  =  getInitParameter( " log4j-init-file " ) ;

// 如果没有给出相应的配置文件,则不进行初始化
if(file !
=  null) 
{
PropertyConfigurator.configure(prefix+file)
;  //(1)
}
}

public void doGet(HttpServletRequest req
,  HttpServletResponse res) 
{} 
}
下面来看一下这个Servlet在web.xml中的定义。
例5-b:
<servlet>
<servlet-name>log4j-init</servlet-name>
<servlet-class>TestLog4j.Log4jInit</servlet-class>
<init-param>
<param-name>log4j-init-file</param-name>
<param-value>sort.properties</param-value>
</init-param>
<load-on-startup>
1 </load-on-startup>
</servlet>

因为log4j的初始化要在所有的log4j调用之前完成,所以在web.xml文件中,我们一定要把对应的Servlet定义的load-on-startup应设为1,以便在Web容器启动时即装入该Servlet。
完成了这两个步骤这后,我们就可以象在application开发中一样在web application任何地方应用log4j了。下面是在javabean中的应用的一个例子。

例5 - c:
import  org.apache.log4j.Logger;

public   class  InfoForm 
{
static Logger logger = Logger.getLogger(InfoForm.class);

protected String title;
protected String content;

public InfoForm() {}

public void setTitle(Object value) 
{
logger.debug(
"nepalon:title = " + title);
title 
= value;
}


public String getTitle() 
{
logger.debug(
"nepalon:title = " + title);
return title;
}


public void setContent(String value) 
{
content 
= value;
logger.debug(
"nepalon: content() = " + content);
}


public String getContent() 
{
logger.debug(
"nepalon: content =  " + content);
return content;
}

}

  • 2
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值