如何将Unicode文本写到日志文件中

有时为了定位问题，我们需要结合打印日志来处理。特别是较难复现的，一般都需要查看上下文日志才能找出可能存在的问题。考虑到程序要在不同语言的操作系统上运行，程序界面显示要支持Unicode，打印出来的日志也要支持Unicode，即将运行日志以Unicode文本写到日志文件中。

        那么如何才能将Unicode文本写到日志文件中呢？只要我们调用Unicode版本的写入函数，传入Unicode字符串就能实现写入了吗？试一试便知道，仅仅这样肯定实现不了的。经实际调试和使用，只要满足下面几点即可：

1、文件以二进制方式打开；

2、写入Unicode文本标识头：0xFFFE；

3、调用Unicode版本的写入函数，传入Unicode字符串；

4、如果打印日志中要换行，仅仅\n是不行的，要用\r\n。

        下面分别给出两个版本的参考源码：

        1、C函数写日志示例代码：

void WriteLog( LPCTSTR pszLog, LPCTSTR pszFilePath )  
{  
    if ( pszLog == NULL || pszFilePath == NULL )  
    {  
        return;  
    }  
  
    BOOL bFileExsit = PathFileExists( pszFilePath );  
  
    LPCTSTR pszMode = NULL;  
#ifdef _UNICODE  
    pszMode = _T("ab+"); // 对于Unicode，要向文件中写入Unicode文字，必须以二进制方式打开  
#else  
    pszMode = _T("a+");  
#endif  
  
    FILE* pFile;  
    pFile = _tfopen( pszFilePath , pszMode );  
    if( NULL == pFile )  
    {  
        return;  
    }  
  
    if ( !bFileExsit )  
    {  
        // 新创建的日志文件，则写入Unicode头  
        BYTE chUnicodeHead[2] = { 0xff, 0xfe }; // Unicode头  
        fwrite( chUnicodeHead, sizeof(BYTE), sizeof(chUnicodeHead), pFile );  
    }  
  
    SYSTEMTIME time;  
    ::GetLocalTime( &time );  
    _ftprintf( pFile, _T("%04d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d   %s\r\n"), time.wYear, time.wMonth, time.wDay, time.wHour, time.wMinute, time.wSecond, pszLog );  
    fclose( pFile );  
  
    return;  
}  

  2、MFC中的CStdioFile示例：

void WriteLog( LPCTSTR pszLog, LPCTSTR pszFilePath )  
{  
    if ( pszLog == NULL || pszFilePath == NULL )  
    {  
        return;  
    }  
      
    CStdioFile logFile;  
    CFileException ex;  
  
    BOOL bFileExsit = PathFileExists( pszFilePath );  
    UINT uOpenFlag = CFile::shareDenyNone | CFile::modeCreate | CFile::modeWrite | CFile::modeNoTruncate;  
#ifdef _UNICODE  
    uOpenFlag |= CFile::typeBinary;  // 对于Unicode版本，要写入Unicode文字，所以要设置CFile::typeBinary标记  
#endif  
  
    BOOL32 bRet = logFile.Open( pszFilePath, uOpenFlag, &ex );   
    if ( bRet )   
    {  
#ifdef _UNICODE   
        // 对于新建的文件，为了向文件中写入Unicode文字，要写写入Unicode头  
        if ( !bFileExsit )   
        {  
            flog.SeekToEnd();  
            WORD unicodeFlag = 0xFEFF;  // 文件采用unicode格式  
            flog.Write( (void*)&unicodeFlag, sizeof(WORD) );  
        }  
#endif  
  
        flog.SeekToEnd();  
  
        flog.WriteString( achPrintBuf );  
        flog.Close();  
    }  
}