PostgreSQL 8.3.1 and 8.2.7 发布！

     PostgreSQL数据库管理系统8.2和8.3的更新版本已于18号正式发布。这次小版本号修正了最近几个星期发布的8.3.0和8.2.6版本的20多个没有覆盖的较小问题。所有的用户应当在合适的时候升级早期的版本。
和其它的次要版本一样，用户不必为了此次升级而登陆数据库和转存数据。用户可以简单的升级PostgreSQL数据库的二进制文件即可。但是，被Windows系统本地问题所影响的用户应该 重新索引某些索引。

下面是PostgreSQL发行原文：
PosgreSQL 8.3.1, 8.2.7 Update Release
Posted on 2008-03-18
Posted by josh@postgresql.org

Updates for versions 8.3 and 8.2 of the PostgreSQL database management system are available today. This minor release fixes more than 20 minor issues uncovered by our community in PostgreSQL 8.3.0 and 8.2.6 over the last few weeks. All users of 8.3 and 8.2 are urged to schedule an upgrade at the earliest reasonable opportunity.

As with other minor releases, users are not required to dump and reload their database in order to apply this update release; you may simply upgrade the PostgreSQL binaries. However, users affected by the Windows locale issue (see release notes) may need to REINDEX some indexes.

http://www.postgresql.org/about/news.930

<script type="text/javascript"> dp.SyntaxHighlighter.ClipboardSwf = '/javascripts/syntaxhighlighter/clipboard.swf'; dp.SyntaxHighlighter.HighlightAll('code', true, true); fix_image_size($('div.blog_content img'), 700); </script>