hibernate3.0 中文查询时数组越界

使用HQL查询，当为中文参数时，抛出异常： java.lang.IndexOutOfBoundsException: Index: 0, Size: 0

用户名为英文时，查询能返回正确结果；若为中文，就会抛出数组越界异常，可是明明mysql数据库中存在。

网上查了一些后，有人说是hibernate3的一个bug，也有人说是占位符（这个不太懂，没试过）

在Hibernate配置文件中加入下面代码：
<property name="hibernate.query.factory_class">org.hibernate.hql.classic.ClassicQueryTranslatorFactory</property>

这样中文查询，数组越界的问题就解决了。

原文内容：

HQL查询中的中文参数解决之道

在Hibernate配置文件中加入下面代码：
<property name="hibernate.query.factory_class">org.hibernate.hql.classic.ClassicQueryTranslatorFactory</property>
如果是Spring+Hibernate开发，则在定义Hibernate配置属性时候加入：
<property name="hibernateProperties">
<props>
<prop key="hibernate.query.factory_class">org.hibernate.hql.classic.ClassicQueryTranslatorFactory</prop>
</props>
</property>

原文地址：

http://www.blogjava.net/rain1102/articles/69872.html