android开发 多语言和国际化

我们建好一个android 的项目后，默认的res下面 有layout、values、drawable等目录

这些都是程序默认的资源文件目录，如果要实现多语言版本的话，我们就要添加要实现语言的对应的资源文件。

首先我们点击添加Android Xml File按钮，会出现下面的界面：

输入文件名：string.xml，选中Values单选框，并把下面左列表中的Region添加到左边的列表里面，并在Region输入框里输入cn，如下图

 

这时，上面的消息提示：如果用Region的话，需要使用语言项，和Region一样，我们把Language也添加到右面的列表里面，填入zh，如下图

 

 

 

点击Finish按钮，资源文件就会建好了，目录：res\values-zh-rCN（其实上面一大堆操作，就是为生成这个目录）

默认生成的string.xml的代码：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="hello">Hello World, Test!</string>
<string name="app_name">Test-Multilingual</string>
</resources>

修改刚刚生成的res\values-zh-rCN目录下的string.xml：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">测试多语言</string>
<string name="hello">你好 多语言测试</string>
</resources>

 

运行结果：

en-us：英文

 

zh-cn：中国大陆

  

zh-tw：台湾

  

 

因为设置了region为CN，所以zh-tw的时候，没有找到res\values-zh-rTW的目录，加载了默认的res\values目录下的string.xml

 

这里只用了Values做例子，其余的Resource都可以，图片了，布局了等等

（出处和作者：www.cnblogs.com/wuyunan Ready Wu）

附1：

在代码中切换语言：

     

Resources resources = getResources();//获得res资源对象
     Configuration config = resources.getConfiguration();//获得设置对象
     DisplayMetrics dm = resources .getDisplayMetrics();//获得屏幕参数：主要是分辨率，像素等。
     config.locale = Locale.SIMPLIFIED_CHINESE; //简体中文
     resources.updateConfiguration(config, dm);

附2：

国家代号与区号

Countries and Regions 国家或地区 国际域名缩写 电话代码 时差 Angola 安哥拉 AO 244 -7 Afghanistan 阿富汗 AF 93 0 Albania 阿尔巴尼亚 AL 355 -7 Algeria 阿尔及利亚 DZ 213 -8 Andorra 安道尔共和国 AD 376 -8 Anguilla 安圭拉岛 AI 1264 -12 Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达 AG 1268 -12 Argentina 阿根廷 AR 54 -11 Armenia 亚美尼亚 AM 374 -6 Ascension 阿森松   247 -8 Australia 澳大利亚 AU 61 +2 Austria 奥地利 AT 43 -7 Azerbaijan 阿塞拜疆 AZ 994 -5 Bahamas 巴哈马 BS 1242 -13 Bahrain 巴林 BH 973 -5 Bangladesh 孟加拉国 BD 880 -2 Barbados 巴巴多斯 BB 1246 -12 Belarus 白俄罗斯 BY 375 -6 Belgium 比利时 BE 32 -7 Belize 伯利兹 BZ 501 -14 Benin 贝宁 BJ 229 -7 Bermuda Is. 百慕大群岛 BM 1441 -12 Bolivia 玻利维亚 BO 591 -12 Botswana 博茨瓦纳 BW 267 -6 Brazil 巴西 BR 55 -11 Brunei 文莱 BN 673 0 Bulgaria 保加利亚 BG 359 -6 Burkina-faso 布基纳法索