应用程序本地化（中文显示）

1： 控制响应结果动态页面中中文信息的正确显示

<%@ page contentType="text/html;charset=ISO8859_1" %>

2： 控制接受的用户请求数据的正确中文编码

<%request.setCharacterEncoding("ISO8859_1");%>

3：控制XML文件中中文信息的正确显示

<?xml version="1.0" encoding="ISO8859_1">

在Struts框架中进行应用程序的国际化，最重要的工作就是准备ResourceBundle资源包。在每个资源包中存放针对不同区域的用户所涉及的文本及图片。

1 对文本的国际化

在JSP页面中不再直接输出包含本地化的信息，而是通过<bean:message>标记从资源包中分别获取不同区域的文本。例如：

英文界面资源包中为：title.login=Login Page

中文界面资源包中为：title.login=登录界面

2 对按钮的国际化

为了使按钮的标签可以支持多种语言，在JSP页面中利用下面的代码来表示提交。

<html:submit>

   <bean:message key="item.submit">

</html:submit>

然后从资源包中获取标签信息

英文资源包：item.submit=submit

中文资源包：item.submit=登录

3 对图片的国际化

为使页面在不同的语言环境中显示不同的图片，在JSP页面中利用下面的代码来表示图片。

<html:imag pageKay="title.imagEnter" altKey="title.imagEnterHint">

然后读取资源包

英文为：title.imagEnter=/enterE.gif

title.imagEnterHint=Classmate

中文为：title.imagEnter=/enter.gif

title.imagEnterHint=同学录

属性文件中包含的是“键-值”对形式的字符串信息。属性文件在应用程序启动时被载入内存，并根据客户端请求所携带的语言信息进行匹配和使用。这些信息以java.util.Locale类型属性的方式被封装在request对象中，感兴趣的读者可以通过HttpServletRequest类的getLocale()方法获取相应的Locale对象，再进而调用Locale对象的getLanguage()方法获取具体的语言种类信息。

在原Web应用程序中使用属性文件的修改步骤;

1 创建所需的资源包，以.properties后缀

2 将属性文件保存到Web应用的classes文件夹下

3 部署标签库，即在web.xml中添加taglib子元素

4 在部署文件web.xml中加入<load-on-startup>元素，以确保系统启动时（在接受客户请求之前）就载入所需的属性信息

5 修改原Struts配置文件struts-config.xml，添加一个<message-resources/>元素，用于指明所要用到的资源包。

<message-resources parameter="myproject.myresource">

6 定义、修改JSP文件，在文件开头引入.tld 用户标签库，并使用<bean:message>标记获取属性文件信息，以替换文件中所有直接给出的响应字符串

7 使用不同操作系统测试Web应用程序