织梦如何去掉或修改二级栏目标题title中的斜杠(/)?

出于SEO等的考虑，我们有时需要改动dedecms栏目页的title。
dede栏目页的title在模板文件list_article.htm里，默认是这样的：
<title>{dede:field.title/}-{dede:global.cfg_webname/}</title>
其中{dede:field.title/}在栏目页将显示为栏目名称；而{dede:global name='cfg_webname'/} 是你在后台管理里填的“网站名称”。
如果您的Dedecms只建了一级频道，也就是只有一层目录，那么栏目页的title直接在list_article.htm里修改就ok了；

如果一级频道下还有次级栏目，栏目页的title里的{dede:field.title/}这部分默认会显示为“一级目录 // 二级目录”，如何去掉或修改二级栏目标题title中的斜杠(/)呢？

具体步骤：

1、将官方原来的排列方式反过来，找到/ include/typelink.class.php第182行 
$this->valuePositionName =$tinfos['typename'].$this->SplitSymbol.$this->valuePositionName;
修改为： 
$this->SplitSymbol.$tinfos['typename'];
2、将模板的标题标签 
<title>{dede:field.title/} - {dede:global.cfg_webname/}</title>
修改为： 
<title>{dede:field.title function='ereg_replace(" - "