将本地化资源用于 ASP.NET

通过 ASP.NET 进行隐式本地化

建议您在完成页的控件布局（包括按钮、标签和文本框等简单控件）之后再生成资源文件。

隐式本地化是针对每个页面的，自动生成时其中会包含所有可本地化的控件信息

Sample.aspx.resx    某个页面的默认资源文件

Sample.aspx.fr.resx 某个页面的法语资源文件（无区域性）

 

如果除了控件和标签外还需要本地化大量的文本或自定义消息，则显式本地化十分有用。例如，您可以为电子商务网站开发一系列本地化的欢迎消息和感谢消息，然后使用显式声明性表达式将此文本放置在页上。此外，显式本地化允许维护一个本地化的资源文件集，而不是为每个页单独维护一个文件集 。

 

LocalizedText 属性不具有语言指示符、区域性指示符或 .resx 扩展名，因为它不是实际的文件名。实际上，LocalizedText 表示基资源类 。ASP.NET 将根据浏览器发送的区域性，从文件名中包含相应的语言或区域性代码的文件中选择资源 ，文件名可能类似 LocalizedText.fr.resx 和 LocalizedText.es-mx.resx ，或者，如果未找到匹配的语言，则为 LocalizedText.resx 。