$ gem sources --add https://ruby.taobao.org/ --remove https://rubygems.org/
$ gem sources -l
*** CURRENT SOURCES ***
# 请确保只有 ruby.taobao.org
$ gem install rails
如果你使用 Gemfile 和 Bundle (例如:Rails 项目)
你可以用 Bundler 的 Gem 源代码镜像命令。
$ bundle config mirror.https://rubygems.org https://ruby.taobao.org
这样你不用改你的 Gemfile 的 source。
source 'https://rubygems.org/'
gem 'rails', '4.1.0'
...
Ruby 源代码镜像
for ubuntu:
$ sed -i -E 's!https?://cache.ruby-lang.org/pub/ruby!https://ruby.taobao.org/mirrors/ruby!' $rvm_path/config/db