为什么要学习英语？

     曾经学习英语就是为了考试，结果10多年下来，阅读一篇news都理解的磕磕绊绊的，看电影不用字幕跟看无声电影没啥区别了。自从去年开始接触计算机的基础理论开始，慢慢发现了阅读英文原著的重要性，从原著中能够直接接触到作者的理念和思维方式，不必再拾人牙慧（这个词用得对不？）。而且现在国内的好多书，包括计算机的书，翻译味道太浓重了，甚至还有的直接翻译的令你摸不着头脑，还不如直接朝着原著使劲。

      阅读了原著之后，就慢慢喜欢上了作者的写作方式。外国佬写得东西真是认真，引经据典的，所以你可以直接根据一本好书找到好多本书。可以直接在亚马逊上阅读该书的评价，不必费心思对书的质量进行考证。更能绕早国内一些应试书籍的陷阱，因为我现在已经脱离考试的轮回了，上天带我不薄呀，终于能撒丫子了。

       这两天又迷上了positive psychology，其实是来自哈佛的Tal Ben-Sahar 主讲的，课程也挺早的了，好像是2006年。最开始接触是在网易公开课上浏览到的，那是去年的事情了，当时不过是随意的一瞄，没有进行深入的了解，失之交臂。下半年开始，对自己的工作、生活等等的一切状态都忽然进行深入的思考，感觉这种生活和工作的状态实在是不理想，整个人都过于的物质化，面对很多事情都有些急功近利，无心享受过程，直接聚焦结果，弄得身体和心里都很疲惫。30岁的生理年龄，确已经是40岁的人生态度。想想这样下去活着实在是没有什么乐趣，跟媳妇也是有些沟通不畅，导致矛盾重重。抱着一个硕士生的学位自以为是个摇钱树，一时冲动之下差点辞职去报考博士，现在想来连自己也不仅哑然失笑，博士又代表什么呢？某天依旧在网上溜达，读到某人的博客日志的时候（现在都忘记当时的具体过程，只能泛指了），感觉作者的自我拯救过程跟我很像，正好提到了上述的Open Class，还是有缘人呀。这次没有错过了，我直接下载了全套的视频课程。慢慢地从第一讲开始看，因为当时对人际沟通能力、性格等问题已经开始意识到重要性，所以Tal说的很多东西直击心坎呀。在Tal引导下又开始接触到相关的著作，当然这次因为计算机基础理论的学习经历，我毫不犹豫的就选择了原著，翻译版本直接无视。果然几本原著依旧是逻辑紧密，表达流畅，收获颇丰，希望以后自己能坚持读下去。

      以前就看到过一句话是"Language is culture"，当时根本不能理解，Culture和Language的关系，现在慢慢理解到了其实Language是使用该Language表达使用人思想的一种工具和载体。语言没有优劣之分，但是使用Language进行著书立说的人却有认真程度、水平高低、思维方式等方面的巨大差异，这种差异将直接在知识传播方面对Reader差生巨大的impact。所以我看重的是语言后面的这些无形资产，这种对于知识的尊重态度，对于reader的尊重和从reader视角考虑问题的方式。偶尔想起来我也庆幸自己没有在10多年洗脑过程中没有被摧毁，但是现在这种半醉半醒的感觉也挺迷茫的。既然已经选择了，就不要因为客观存在的困难和干扰而轻言放弃，应该是集中自己所有的能力去做好自己想做的事情。