德川家康的家训

家训

       ⒈ 人生有如负重致远，不可急躁。

　　⒉ 视不自由为常事，则不觉不足，

　　⒊ 心生欲望时，应回顾贫困之时，

　　⒋ 心怀宽容，则能无事长久，

　　⒌ 视怒如敌.

　　⒍ 只知胜而不知败，必害其身！

　　⒎ 责人不如责己，

　　⒏ 不及胜于过之。

　　另一种翻译：

　　人生有如负重致远，不可急躁。以受约束为常事，则不会心生不满。 常思 贫困，方无贪欲之念。心怀宽容，则能无事长久。视怒如敌。只知胜而不知败，必害其身。常思己过，莫论人非。不及尚能补，过之无以救。