Netty 4.0 新的特性及需要注意的地方

一、Channel API的变化
1、翻新后的ChannelHandler接口
Upstream → Inbound, Downstream → Outbound
对于初学者来说，术语’upstream’（译者注：直译为向上游，有点像TCP/IP协议栈中从下往上，从物理层最终到达应用层这么一个流程）和’downstream’有点让人迷惑。在4.0中，只要可能，都会使用’inbound’（译者注：直译为开往内地的，相对于upstream确实更贴切，即指数据从外部网络经历层层filter到达我们的处理逻辑）和’outbound’来替换他们。