- 博客(945)
- 收藏
- 关注
RSS订阅转载 LWN：对2024所做预测的回顾！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～A 2024 retrospectiveBy Jonathan CorbetDecember 25, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/1002368/通常人们说的疯狂（insanity），就是重复同样的行为却期待不同的结果。尽管如此，LWN 每年年初都会进行一组预测，然后在年末不得不...
2025-01-13 15:56:34
51
转载 LWN: 冻结page引用计数！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Freezing out the page reference countBy Jonathan CorbetDecember 6, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/1000654/`page` 结构体是内核内存管理子系统的核心（目前是这样），其关键部分是存储在 `refcount`...
2024-12-30 13:29:49
341
转载 LWN：自动对kernel进行调优！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Auto-tuning the kernelBy Daroc AldenDecember 11, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/998576/Linux 内核(Linux kernel)拥有许多可调参数(tunable parameters)。尽管网络上充斥着大量关于如何设置这些参...
2024-12-24 13:26:22
468
转载 LWN：两种加强可加载module管控的方式！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Two approaches to tightening restrictions on loadable modulesBy Jonathan CorbetNovember 15, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/998221/内核的可加载模块机制 (loadable-module...
2024-12-11 13:17:08
674
转载 LWN：DMA两步映射！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Dancing the DMA two-stepBy Jonathan CorbetNovember 14, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/997563/Direct memory access (DMA) 直接内存访问 I/O , 简单的说，就是外围设备在 CPU 忙于其他任务时...
2024-12-10 13:30:18
687
转载 LWN：2024年开源软件最重要的安全事件是哪些！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～The top open-source security events in 2024By Jonathan CorbetNovember 11, 2024OSS JapanGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/996955/Marta Rybczyńska 最近进行了一项投票，并得到了一些有趣的...
2024-11-26 13:30:44
962
转载 LWN：在unsafe的世界里获得safety！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Safety in an unsafe worldBy Daroc AldenNovember 5, 2024RustConf 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/995814/Joshua Liebow-Feeser 在RustConf上发表演讲，介绍了他的团队在开发Fuchsi...
2024-11-14 14:41:58
1146
转载 LWN：AutoFDO以及Propeller优化！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～AutoFDO and PropellerBy Jake EdgeOctober 28, 2024LPCGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/995397/Rong Xu 和 Han Shen 在toolchain track环节的讨论中，为2024 年 Linux Plumbers 大会...
2024-11-12 14:27:45
1278
转载 LWN：用BOLT进行内核优化！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Kernel optimization with BOLTBy Jake EdgeOctober 25, 2024LPCGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/993828/2024 年 Linux Plumbers Conference的toolchains track中的两场演讲探讨了不同...
2024-11-11 13:23:41
1285
转载 LWN：pidfd 新机制来获取进程信息和自我引用！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Two pidfd tweaks: PIDFD_GET_INFO and PIDFD_SELFBy Jonathan CorbetOctober 16, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/992991/pidfd 机制使用文件描述符（file descriptor）来以一种明确且无竞态...
2024-11-07 13:35:25
1226
转载 LWN：Rust 里安全的结构体表达方案！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Toward safe transmutation in RustBy Daroc AldenOctober 23, 2024RustConf 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/994334/目前，Rust 缺乏高效且安全的将字节数组转换为对应结构体的方法。今年的RustConf大...
2024-11-06 13:34:29
1238
转载 LWN：aerc 邮件客户端概览！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～A look at the aerc mail clientBy Joe BrockmeierOctober 17, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/993498/电子邮件作为开源项目协作工具已不再流行，但仍有一些项目（如 PostgreSQL 和 Linux 内核）要求贡献者通过电...
2024-11-05 13:33:39
1284
转载 LWN：多个自由软件基金会面临筹款困难！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Free-software foundations face fundraising problemsBy Joe BrockmeierOctober 23, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/993665/在七月于GNOME 年度大会 (AGM)（AGM）上，在GUADEC 2...
2024-11-04 13:07:43
1270
转载 LWN：走向延迟抢占的漫漫长路！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～The long road to lazy preemptionBy Jonathan CorbetOctober 18, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/994322/内核的 CPU 调度程序目前提供了多种抢占模式，这些模式在系统吞吐量和响应时间之间实现了多种权衡。早在 2023 ...
2024-10-31 13:34:34
1412
转载 LWN：Debian的秘诀！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Debian's "secret" sauceBy Jake EdgeOctober 14, 2024DebConfGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/990177/虽然 Debian 的“秘诀”(sauce) 并不是真正意义上的秘密，但它也不是特别知名。Samuel Henrique 在他于D...
2024-10-30 13:27:57
1350
转载 LWN：Rust for Linux 中的FFI类型不匹配问题！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～FFI type mismatches in Rust for LinuxBy Daroc AldenOctober 11, 2024Kangrejos 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/993163/在 Kangrejos 会议上，Gary Guo 讨论了 Rust 和 C 代码在内...
2024-10-29 13:37:17
1378
转载 LWN：清除指针所引发的无中生有内容！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Zapping pointers out of thin airBy Daroc AldenOctober 15, 2024Kangrejos 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/993484/Paul McKenney 在今年的 Kangrejos 上做了一场与 Rust 无直接关系的...
2024-10-28 13:29:21
1405
转载 LWN：企业内核使用Rust！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～On Rust in enterprise kernelsBy Jonathan CorbetOctober 10, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/993337/在最近结束的维护者峰会上，大家普遍同意 Rust 实验将继续进行，并且路线已经明确，可以将更多 Rust 代码引入内核。...
2024-10-25 13:35:15
1486
转载 LWN：在Rust里面做到LKMM原子性保证！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Using LKMM atomics in RustBy Daroc AldenOctober 16, 2024Kangrejos 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/993785/Rust 和 C 语言一样，拥有自己的内存模型（memory model），定义了多个线程并发访问相同数据...
2024-10-24 13:04:43
1492
转载 LWN：高效的Rust tracepoint！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Efficient Rust tracepointsBy Daroc AldenOctober 8, 2024Kangrejos 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/992455/Alice Ryhl 一直致力于将内核中广泛使用的tracepoint（跟踪点）无缝地放入 Rust 代...
2024-10-21 13:03:03
1561
转载 LWN：内核智能指针！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Smart pointers for the kernelBy Daroc AldenOctober 4, 2024Kangrejos 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/992055/Rust 拥有众多智能指针类型，包括引用计数指针，它们在编译器中享有特殊支持，使其更易于使用。Rust...
2024-10-18 13:19:20
1527
转载 LWN：处理复杂摄像头！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Coping with complex camerasBy Jonathan CorbetOctober 3, 2024LPCGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/992411/摄像头从来都不是 Linux 中特别容易支持的那类设备；它们有各种各样的运行参数，并且可以生成大量数据。然而，近年来，摄...
2024-10-17 11:46:00
1239
转载 LWN：学习Rust内核开发的可用资源！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Resources for learning Rust for kernel developmentBy Daroc AldenSeptember 23, 2024Kangrejos 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/990619/Dirk Behme 在 Kangrejos 2024...
2024-10-16 13:36:12
1280
转载 LWN：gccrs开发进展！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～An update on gccrs developmentBy Jonathan CorbetOctober 1, 2024CauldronGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/991199/Rust 语言经常被人们诟病的问题是只有一款编译器，这使得很难确定该语言的标准版本，也限制了 Rust ...
2024-10-15 12:26:56
1118
转载 LWN：Coccinelle的Rust支持！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Coccinelle for RustBy Daroc AldenSeptember 30, 2024Kangrejos 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/991399/Tathagata Roy 一直致力于将Coccinelle工具应用于 Rust 代码的重构自动化（当然还保留其...
2024-10-14 11:50:47
1030
转载 LWN：GNU Tools Cauldron 上的内核开发者们！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Kernel developers at CauldronBy Jonathan CorbetSeptember 18, 2024CauldronGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/990379/Linux 系统由大量相互依赖的组件组成，所有组件都必须良好地相互支持。因此，令人惊讶的是，似乎这些...
2024-09-29 13:30:46
942
转载 LWN：尝试AI帮助改进Linux patch review！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Testing AI-enhanced reviews for Linux patchesBy Joe BrockmeierSeptember 6, 2024NetdevGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/987319/代码审查对于大多数开源项目来说需求量大，但供给不足。审查者的时间宝贵，因此任...
2024-09-20 13:43:31
1285
转载 LWN：新版本的modversions！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～A new version of modversionsBy Jonathan CorbetAugust 26, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/986892/genksyms工具长期以来深埋于内核构建系统之中；它是内核附带的两个 C 代码解析器之一（另一个是令人毛骨悚然的ke...
2024-09-11 13:38:16
1595
转载 LWN：审查内核里的文件描述符的内存安全性！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～A review of file descriptor memory safety in the kernelBy Daroc AldenAugust 22, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/985853/2024 年 7 月 30 日，Al Viro 向 linux-fsdevel...
2024-09-10 13:38:39
1521
转载 LWN：可再现构建的历史、现状与规划！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～The history, status, and plans for reproducible buildsBy Jake EdgeAugust 23, 2024DebConfGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/985739/在韩国釜山举行的DebConf24大会第二天，Holger Lev...
2024-09-09 13:38:02
1777
转载 内存管理：分层内存，巨页，EROFS；
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Memory-management: tiered memory, huge pages, and EROFSBy Jonathan CorbetAugust 15, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/984839/内核的内存管理开发者最近一直很繁忙，要想跟上这个核心领域的所有进展可能...
2024-09-04 13:39:07
1784
转载 LWN：针对每个调用点设置slab cache来防护heap-spray！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Per-call-site slab caches for heap-spraying protectionBy Jonathan CorbetAugust 20, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/986174/攻击者经常使用的一种入侵系统的手段是堆喷射 (heap sprayin...
2024-09-02 13:29:27
1722
转载 LWN：区分Debian的testing和unstable版本！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Distinguishing Debian testing from unstableBy Jonathan CorbetAugust 9, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/984635/有时，最小的改动会引发最长久的争论。例如，一项关于修改 Debian 不稳定发行版（Debian...
2024-08-26 13:01:28
1933
转载 LWN：内核unsafe Rust使用标准！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Standards for use of unsafe Rust in the kernelBy Daroc AldenAugust 14, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/982868/Rust 被设计来帮助程序员编写更安全的代码。但是，编译器并非无所不知的，编写与硬件交互（或在 ...
2024-08-22 13:33:34
1947
转载 LWN：调查文件系统的错误来源！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Tracing the source of filesystem errorsBy Jake EdgeAugust 7, 2024LSFMM+BPFGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/984556/在 Linux 内核中，许多地方会向用户空间返回EINVAL(无效参数) 错误码，但往往难以确...
2024-08-20 13:00:22
2008
转载 LWN：处理文件系统的可中断特性！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Handling filesystem interruptibilityBy Jake EdgeAugust 5, 2024LSFMM+BPFGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/983714/David Howells 希望在 2024 年的Linux 存储、文件系统、内存管理和 BPF 峰会...
2024-08-15 13:26:40
2069
转载 LWN：6.11合并窗口的剩余部分！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～The rest of the 6.11 merge windowBy Jonathan CorbetJuly 29, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/982605/6.11-rc1版本的发布标志着 6.11 合并窗口于 7 月 28 日结束。当时有 12,102 个非合并变更集（...
2024-08-13 13:23:11
2120
转载 LWN：6.11 合并窗口第一部分！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～The first half of the 6.11 merge windowBy Jonathan CorbetJuly 18, 2024Gemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/982034/6.11 内核发布的合并窗口于 7 月 14 日打开；截至撰写本文时，自那时起已有 4,072 个非合并变...
2024-08-05 13:18:16
2403
1
转载 LWN：模仿智能，不是人工智能！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Imitation, not artificial, intelligenceBy Jake EdgeJuly 23, 2024PyConGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/982289/Simon Willison 是 Python 上的广受欢迎的Django 网络框架 (Django we...
2024-08-01 14:14:41
2613
转载 LWN：分层存储管理，fanotify, FUSE 等等！
关注了就能看到更多这么棒的文章哦～Hierarchical storage management, fanotify, FUSE, and moreBy Jake EdgeJuly 16, 2024LSFMM+BPFGemini-1.5-flash translationhttps://lwn.net/Articles/981392/Amir Goldstein 在 2024 年的Linux 存...
2024-07-25 12:15:28
2654
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人