[FAQ14489]Android L SIM卡更新语言问题

[DESCRIPTION]

 

 L上未安装GMS包时, 语言设定情况如下:

 (1)系统预置语言, 即在makefile中指定的语言

 (2)刷机重启, 如果未插卡, 则系统语言为预置的语言

 (3)刷机重启插入SIM卡开机(首次开机), 会自适应为SIM卡的语言, 如首次开机未插入SIM卡, 后面插入SIM卡开机不会再根据SIM卡自适应语言.

 (4) 如果有手动设置语言, 以后开机, 不管插入的是哪个国家的卡, 都会显示设置的语言, 不会根据SIM卡自适应变化.

 

如果首次开机语言未随SIM卡自适应可以参考下面方案解决。

 

[SOLUTION]

 在L上无法通过SIM卡适配语言，或是适配错误语言主要是有下面几个方面原因

1.在Android L 上GOOGLE默认安装了GMS包, GMS包中有去设置语言, 所以SIM卡不能再适配语言。

2.未安装GMS包时SIM卡有时也不能适配语言, 原因是在sim卡去自适应语言时, 系统已设置"device_provisioned"的值为true, 所以sim卡放弃更新。

3.通过MCC和MNC没有在MCCTABLE中没有找到对应的语言。

4.SIMRecords中会去读取SIM卡中的EF文件获取国家CODE和语言CODE去更新语言（而国家CODE和语言CODE是错误的）

 

(目前不能自适应大多数是第1个原因引起, 自适应语言错误大多由第4个原因引起)

 

L上根据sim卡去自适应语言的流程有两路：

(1)sim卡ready时读取mcc(国家码)，通过mcc去找其所对应的country code和language code, 然后去更新语言。

(2)如果有设置sim卡PIN码，则从sim卡的EF文件中去读取语言更新。

两路流程对应的流程图分别如下，可对着此图学习一下，遇到问题时可顺着此流程中对应的log一步一步定位。

 

 

(1)对于不能自适应语言的问题，大多是因为安装了GMS包而GMS包中又设置了语言，下图此类型问题的关键log的分析。

从上述分析中可知是因为去设置了语言引起，首次开机中去设置了语言很可能是GMS做的，可去掉GMS包验证下，如去掉之后能自适应则说明是GMS包做的了，原则上如果去设置了语言就不能再去自适应，但对这种情况可以做如下修改：

      private static boolean canUpdateLocale(Context context) {
            return !(userHasPersistedLocale() || isDeviceProvisioned(context));
      }

修改为

private static boolean canUpdateLocale(Context context) {
     return !(userHasPersistedLocale()  && isDeviceProvisioned(context));
}

 

 

(2)如果经过上面步骤还是无法适配到对应的语言，同时出现以下LOG，说明是因为不能根据mcc从MccTable中找不到对应的country code和language code导致的不能自适应。

    MccTable: updateMccMncConfiguration: mcc=460, mnc=1 (根据SIM 卡不同)

    MccTable: getLocaleForLanguageCountry: got a language-only match: de-AT 

    (这个LOG 表示在sTable中无法根据SIM卡的MCC获取国家码和语言码)

   可修改mcctable中的sTable 

   如 sTable.add(new MccEntry(460,"cn",1,"zh"));  //China (People's Republic of)
   可以参考FAQ06189 插国外SIM卡，第一次开机语言没有自适应

   同时将

if (firstMatch == null) {
           firstMatch = l;
        }屏蔽掉

 

 (3).对于根据sim卡自适应语言错误的问题。大多是因为设置PIN锁后从sim卡的EF文件去读取语言更新引起的，sim卡的EF文件中一般写入的是这个sim卡所属国家的语言，但有些坏的sim卡写入的是其它国家的语言，就会有这种问题（这种类型问题的现象是只在少数sim卡上出现自适应语言错误的问题，而其他sim卡自适应语言正常）。

 

     查看Syslog有以下LOG打出

MccTable: setSystemLocale: updateLocale config={1.0 ?mcc?mnc de_AT ldltr ?swdp ?wdp ?hdp ?density ?lsize ?long ?orien ?uimode ?night ?touch ?keyb/?/? ?nav/?}

    同时Radiolog中有如下log打出

  SIMRecords: [SIMRecords] languages from sim = de (slot 0)
  SIMRecords: [SIMRecords] Setting locale to de_null (slot 0)

     则可断定是从Sim卡中EF文件中读取语言去更新的。

可如下修改：
SIMRecords.java中
handleMessage方法中注释掉如下语句：
case EVENT_APP_LOCKED:
//    onLocked();             //注释掉此语句从而关掉从SIM卡获取优先语言的feature

 

 

 

comment:

对于手机插入双卡的情况，首次开机不能确定自适应为哪一张的语言，与sim卡的初始化速度等有关，哪一张卡先ready就先读哪张卡的IMSI去获得mcc mnc自适应语言，这是default design. 如果对于这种情况想要每次都自适应为第一张卡的语言，可参考如下设计思想：

 　　在根据Sim卡更新语言的地方加上条件，只有在当前插入两张卡并且当前卡是卡１的情况下才去更新。
　　(1)判断是否两张卡：可根据SubscriptionManager.java的接口getActiveSubscriptionInfoCount()得到。
         (2)判断是否卡１:可根据如下获得subId, subId为0表示卡１为1表示卡２.
　　int subId = SubscriptionManager.getSubIdUsingPhoneId(mParentApp.getPhoneId);

         (3)sim卡更新语言调用的接口是SimRecords.java中的updateConfiguration();在调用它的地方加上条件。