Android中Strings资源一些冷门用法

1.添加参数

strings资源让开发者可以自主在字符串的任何位置加上参数，比如要解决这个问题，可以：

<span style="font-size:18px;"><span style="font-size:18px;"><span style="color:#2f2f2f;"><string name="one">一</string>
<string name="buy_phone">打算入手</span><span style="color:#ff0000;">%s</span><span style="color:#2f2f2f;">台iPhone 6s</string></span></span></span>

java代码可以这么写：

<span style="font-size:18px;"><span style="font-size:18px;">getString(R.string.buy_phone, getString(R.string.one))</span></span>

加入多个参数

<string name="buy_kindle">我想买%1$s台Kindle送给%2$s</string>
getString(R.string.buy_kindle, getString(R.string.one), getString(R.string.xiaoming))

Android中对无需翻译的词，我们可以用<xliff:g>标签来标注起来，这样我们把资源文件给他人或者使用Google Play自动翻译服务时，对方就知道该部分无需翻译。如下

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="buy_kindle">我想买%s台<xliff:g id="Kindle">Kindle</xliff:g></string>

注意使用该标签时，先在资源之前加上命名空间：
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"。

......待续