Android的国际化

Android程序的国际化资源很方便--因为Android本身就采用了XML资源文件来管理所有字符串消息，只要为各个消息提供不同语言、国家对应的内容即可。命名方式为：

values-语言代码-r国家代码。我们在res目录下建立两个目录values-zh-rCN和values-en-rUS，如图所示：

    

        Android的设计本身就是国际化的，当开发者在XML界面布局文件中、在Java代码中加载字符串资源时，Android的国际化机制已经起作用了。当Android加载资源文件中的字符串值时，如果是简体中文的环境，就加载res\values-zh-rCN\strings.xml文件中的字符串资源；如果是美式英语的环境，就加载res\values-en-rUS\strings.xml文件中的字符串资源。两个文件中的源码如下：

res\values-zh-rCN\strings.xml

[html]  view plain copy

1. <span style="font-size:18px;"><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  
2. <resources>  
3.     <string name="ok">确定</string>  
4.     <string name="cancel">取消</string>  
5.     <string name="msg">你好啊，Android！</string>  
6. </resources></span>  

res\values-en-rUS\strings.xml

[html]  view plain copy

1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  
2. <resources>  
3.     <string  name="ok">OK</string>  
4.     <string  name="cancel">Cancel</string>  
5.     <string  name="msg">Hello , Android!</string>  
6. </resources>  

将手机设为美式英语环境(Settings→Language&keyboard settings→Select language→English(United States)),运行结果如图：

将手机设为简体中文环境(Settings→Language&keyboard settings→Select language→中文(简体)),运行结果如图：

 

注意：将中英文环境设置好之后，要退出重启启动，才会重新加载语言包

项目地址：http://dl.vmall.com/c0gobgwq53