Android应用内多语言切换

关于Android多语言支持的介绍，请参阅谷歌Android开发者文档，这里就不再介绍了，下面直接进入正题。

实现方案

1）在项目的资源文件夹里添加不同语言的value 文件夹strings.xml资源
这个可以借助Android Studio来完成（res->New->Android Resources File->Locale）

2）设置Configuration 中的 locale 属性
Configuration 包含了设备的所有的配置信息，这些配置信息会影响应用获取的资源。例如 string 资源，就是根据 Configuration 的 locale 属性来判断该取哪种语言的 string 资源，默认是 value 文件夹下的。

主要代码如下：

Resources resources = context.getResources();
        Configuration config = new Configuration(resources.getConfiguration());

        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN_MR1) {
            if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
                LocaleList localeList = new LocaleList(locale);
                LocaleList.setDefault(localeList);
                config.setLocales(localeList);
            } else {
                config.setLocale(locale);
            }
            context = context.createConfigurationContext(config);
        } else {
            config.locale = locale;
            resources.updateConfiguration(config, resources.getDisplayMetrics());
        }
        Locale.setDefault(locale);

3）重启首页Activity
注意：假如你的 App 存在某个 activity 和当前设置页 activity 不在一个 task 栈内的话（比如你从某个通知页用 FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK 启动的一个 activity），就不会应用语言设置。因此可以直接杀掉当前 App 的进程，保证是“整个”重启了：

Intent intent = new Intent(this, MainActivity.class);
intent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK | Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TASK);
startActivity(intent);
// 杀掉当前进程，这行代码也只能杀当前进程，杀不了其他进程
android.os.Process.killProcess(android.os.Process.myPid());
// 退出Java虚拟机，进程也就退出了，好像不加也可以
System.exit(0);

4）记住用户设置的语言，持久化处理
杀掉应用，重新打开，设置又失效了。这是因为应用重启后会读取设备默认的 Configuration 信息，其中和语言相关的 locale 属性也会变成默认值，也就是你在系统设置中选择的语言。

当你的应用需要由用户单独设置语言，而不是仅仅跟随系统语言，你就需要持久化存储用户的设置信息了。你可以选择数据库、或 SharedPreferences 来存储设置信息。

代码如下：

sCurrentLanguage = locale;
        getSharedPreferences(context).edit()
                .putString(KEY_LANGUAGE, locale.getLanguage())
                .putString(KEY_COUNTRY, locale.getCountry())
                .apply();

在应用启动时设置：

public class BaseApplication extends Application {
    @Override
    protected void attachBaseContext(Context base) {
        // 国际化适配（绑定语种）
        super.attachBaseContext(attach(base));
    }
}

public abstract class BaseActivity extends AppCompatActivity {

    @Override
    protected void attachBaseContext(Context newBase) {
        // 国际化适配（绑定语种）
        super.attachBaseContext(attach(newBase));
    }
}


public static Context attach(Context context) {
        if (!LanguagesUtils.equalsLanguages(context, getAppLanguage(context))) {
            return LanguagesUtils.updateLanguages(context, getAppLanguage(context));
        }
        return context;
    }

Demo传送门

参考
Android 开发者>文档>指南>支持不同的语言和文化
安卓APP内部多语言切换
Android App 多语言切换
关于APP内多语言切换的解决方案
Android原生多语言切换方案，兼容Android10
记APP实现多语言（国际化）过程，兼容Android 8.0以上
Android国际化(多语言)实现，支持8.0