SKF SimPro Quick 4.8.1发布

RELEASE NOTES OF SKF SIMPRO Quick 4.8.1

The following information constitutes the release notes of SKF SimPro Quick 4.8.1. This is a bug fix release and there are no new functionalities developed from the last release of SKF SimPro Quick (4.8). Please refer to the online manual (accessible from help menu) for detailed information. An overview of the issues fixed since last point release is also provided in this document.

Contact details:
•
For support issues, enhancement requests and/or bug-reports please send an email to ESM Help desk: engineering.tools@skf.com
Issues solved
• Fixed a bug that was causing crashes.
Known issues
•
Refer to the know issues section in the RELEASE NOTES OF SKF SIMPRO Quick 4.8

---

我们很高兴地通知您，我们的轴承应用工程软件SKF SimPro Quick 4.8.1可供下载。
发布说明可以在SimPro手册的SKF SimPro Quick应用程序的一般部分下找到（帮助→SKF SimPro快速手册→一般→发布说明）。

4.8.1版本的主要更新：
•
型号概述选项卡与SimPro Expert和Spindle对齐
•
输入轴承组的最小/最大间隙范围
•
更新了工具提示，用于解释轴承组中的轴承距离
•
垫片组件已被移除
链接到包含详细信息的发布说明文档

下载和安装说明：
1.点击此处下载软件安装文件

2.按照以下说明安装应用程序
将新的安装文件下载到本地计算机后，双击它安装向导将打开（按照说明操作）
执行安装不需要管理员权限！！！
一般说明：
V4.8.1将与V4.7.1并行安装
请删除旧版本，请备份您存储在C:\SKF SimPro xxx\files文件夹中的文件以及所有自定义报告模板和表格
3.安装后，在本地机器上启动SKF SimPro Expert软件。
您的用户名是您的电子邮件地址（需要自己申请），密码是：SKF@1907spq
如果需要任何支持或在安装过程中排除问题，请通过ESM帮助台联系我们。另请参阅安装手册进行故障排除。

---

​We are pleased to inform you that our bearing application engineering software, SKF SimPro Quick 4.8.1, is available for download.
The release notes can be located in SimPro manual under general section of SKF SimPro Quick application (Help → SKF SimPro Quick manual → General → Release notes).

Main updates in version 4.8.1:
•
Model overview tabs are aligned with SimPro Expert and Spindle
•
Input of a min/max clearance range for a bearing set
•
Updated tooltip for explanation of bearing distance in bearing set
•
Spacer component has been removed
Link to release notes document with detailed information

Download and installation instructions:
1. Click here to download the software installation file

（Redirecting）https://skfgroup.sharepoint.com/sites/SKFEngSoftExt/Shared%20Documents/Forms/AllItems.aspx?id=%2Fsites%2FSKFEngSoftExt%2FShared%20Documents%2FSKFSimProQuick%5FReleaseNotes%5Fexternal%2Epdf&parent=%2Fsites%2FSKFEngSoftExt%2FShared%20Documents&p=true&ga=1
2. Install the application by following the below instructions
After downloading the new installation file to your local machine double click on it
•
Installation wizard will open (follow instructions)
•
Admin rights are not required to perform the installation !!!
General note:
•
V4.8.1 will be installed in parallel to the v4.7.1
•
Please remove older versions
•
Please backup files you stored in folder C:\SKF SimPro xxx\files and all your customized report templates and tables
3. After installation start up the SKF SimPro Expert software on your local machine.
Your username is your e-mail address and your password is: SKF@1907spq
In case any support required or to troubleshoot issues during installation contact us via ESM Helpdesk. Also refer to the installation manual for trouble shooting.