svn: Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding 的解决办法

svn 版本库中有文件是以中文字符命名的，在 Linux 下 checkout 会报错：

svn: Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding

然后 checkout 程序就退出了！这是因为SVN客户端需要utf8来支持中文。

解决办法很简单，正确设置当前系统的 locale：

export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8

或者

export LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (我设的是en_US.UTF-8)

然后重新 checkout 即可。

如果  export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8 提示

warning：> locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file ordirectory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file ordirectory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file ordirectory  等信息

可以尝试

locale-gen en_US.UTF-8

更多关于locale的知识参考

locale的设定及LANG、LC_CTYPE、LC_ALL环境变量