一般的学位论文以及较为核心的中文期刊中,需要给图形或表格等浮动对象加上双语说明。通常有如下的两种方法来实现上述要求。
具体做法是,在给出一种语言的说明后,将计数器figure 减1,并重定义figure的命名,如下列语句所示,具体效果见下图,
这种办法可以实现浮动对象的双语说明,但需要重复定义浮动对象的名称,并相应的改变计数器的值,用起来不是十分方便。所以建议采用下一种方法来实现浮动对象的双语说明。
在启用ccaption 宏包之后,具体命令如下:
\bicaption{图}{中文}{Fig}{English title}
可参考: