英语练习day1

阅读文章：《人人都在谈论的元宇宙到底是什么》

文章来源：西贝博客: 外刊杂志阅读：什么是元宇宙？未来的发展前景在哪里

文章概述：共五个部分

1、 The term "metaverse" is everywhere

Microsoft cited the so-called metaverse as a reason

微软以所谓元宇宙为由，687亿美元收购暴雪；“facebook”改名“meta"，创始人扎克伯格也在元宇宙上面押宝；同时谷歌、苹果等全球知名科技公司【1】也开始研究元宇宙相关技术及设备等。

总的来说元宇宙这一新概念颇受新型科技公司大佬们的青睐，由此引入话题。

2、What is the metaverse,anyway?

元宇宙可看作”virtual reality"和“digital second life"两大存在多年的概念融合之作。元宇宙被一些风险投资家看作代表了继大型计算机、个人计算机和移动计算之后的第四次计算机浪潮。

 元宇宙可看作一种环境计算（ambient computing)，“It’s about being within the computer rather than accessing the computer. It’s about being always online rather than always having access to an online world.”

3、Does the metverse already exist in gaming?

目前来说，很多游戏中已经存在着一个元宇宙，但都是不成熟的（rudimentary)。如最近比较火的电子游戏《堡垒之夜》——一个在线射击游戏和元宇宙的前身“第二人生”——林登实验室在世纪初开发的一个在线社交平台，人们可以在里面创建使用自己的虚拟形象（virtual\digital avatars），使用虚拟货币（virtual currency）来装扮自己（outfits and objects）；再比如索尼发售的VR头盔等，目前这些实现只是通往元宇宙的垫脚石（steppingstones）。

4、What does Activision Blizzard build for the metaverse?

5、What is Microsoft building for the metaverse?

回到文章的最开始，作为引入背景介绍的新闻：暴雪被微软收购，暴雪和微软代表了元宇宙发展的两个阶段【2】，以暴雪为代表的游戏公司所开发的游戏在理念上发展并完善了元宇宙的概念，比较出名的代表作有暴雪在2004年开发的《魔兽世界》（World of Waecraft）【3】，但是暴雪并没有将元宇宙发展到现实领域，仅仅停留在了为个人电脑和游戏机制作游戏的阶段。而微软，可以看作是元宇宙发展的接力者，当然以微软为代表的各大科技力量在元宇宙这一领域的工作也只是刚刚开始（nascent），目前看来各巨头可以努力在领域主要有

①增强现实（augmented reality），主要手段有造头盔、造设备等增强体验感的东西【4】

②开发游戏机，微软的Xbox，索尼的PlayStation等游戏机在虚拟现实游戏领域也有很大空间。 

day1单词

english	chinese
metaverse	元宇宙
cite	引用；引举
device	装置；设备
era	时代
outfits and objects	服装和物品
avatars	化身
immerse	浸；陷入
boozy pink paradise	醉人的粉红色天堂
extensively	广阔地
ambient	周围的；氛围的\环境
rudimentary	早期的；尚未充分发展的
democratic	民主的
currency	货币
customize	自定义
property	财产
plug into	插入
steppingstones	垫脚石
richy animated	动画丰富
quests	任务
weapons and armors	武器和装甲
console	安慰\仪表盘；操纵台
nascent	新生
augmented reality	增强现实
holograms	全息图
absent	缺席
conspicuously	明显地；惹人注目地

备注：

【1】不知道咋个形容这些牛逼的公司，暂时用这个“科技公司”来顶一下。

【2】暴雪和微软肯定在别的领域其他层面上有更深远广阔的价值和意义，仅对本文而言。

【3】没玩过这个游戏，对魔兽世界的了解仅停留在“很牛逼”“很多人的青春回忆”以及“小时候妈妈常说的网吧里的坏孩子玩的网游”

 【4】突然想到世纪初的一个美国动画“飞出个未来”，好像是第二季里面的某一集，一群人在老教授的带领下进入未来的虚拟网络，每个人在网络中都是一个全息投影，世界里有林林总总的房子，包括聊天室（社交软件）、游戏厅（互联网游戏）以及一些特殊电影播放厅（直播）等等。

第一天搞，没有经验，找了一篇双语阅读的文章，感觉这样子记一记生单词、把文章里面有意思的东西拎出来总结一下还是挺有意思的。

深感自己涉猎面太窄，啥都不懂，愿自己知耻而后勇，不摆烂。