《应用Rails进行敏捷Web开发》第四版部分翻译-- 建立你的开发环境2

声明：本人现为大三学生，英语学得很烂，四级勉强过，所以翻译的许多不好的地方。本人也没有深入的学习rails,所以可能有错误，请读者酌情吸收。如果哪里翻译错误还请指出。

编辑器

我们写Rails程序会使用一个程序编辑器。这些年我发现，不同的编辑器适用于不同的语言和环境。例如，Dave原来写这一章的时候是用Emacs写的，他感觉Emacs的Filladadpt模式非常方便：当你输入文字时候，它会巧妙的格式化XML。Sam是用VIM来更新修改这一章的内容。但是不管是Ecmas还VIM对于Rails开发都不是理想的，更喜欢是用TextMate。虽然编辑器的选择是按照个人喜好选择的，但是这里我们会列出一些关于选择编辑器的建议：

●支持Ruby和HTML的语法高亮，最好支持erb文件(这是一种Rails文件格式，在HTML中可以嵌入Ruby代码)。

●支持Ruby源代码的缩进和格式重排。这不仅是一个审美问题：如果编辑器可以帮你在输入代码的时候同时缩进程序，就可以很容易的找出代码中嵌套的错误。当你对代码进行重构或移动代码时候，支持格式重排很重要。

●支持常用的Ruby和Rails语法结构的插入。在开发的过程中你会编写很多短小的方法，最好是只敲一两次键就让编辑器帮你创建方法的骨架，这样你就可以专注于编写里面真正有意思的代码。

●很好的文件导航。正如你看到的，Rails应用程序被分布在许多的文件中：一个新创建的Rails程序，包括46个文件，被分配在34个文件夹中。这个样子是在你写一些东西之前……

你需要一个环境，帮你在这些文件中快速的导航切换。你可能在控制器中添加一行代码，从数据库中得到一个值。然后切换到视图中添加一行去显示它，然后选择一个测试区验证这样做是不是正确的。像记事本(Notepad)这样的编辑器只允许你用“打开文件”的方式选择要编辑的文件，这样的编辑器是无法满足我们的要求的。我们更希望一个编辑器有这样的功能：在一边有一个文件的树状视图，让我们可以根据名字找到文件；在编辑器内部有一定的智能，知道如何从控制器找到对应的视图。

●名称补全。Rails中采用的名称都比较长，一个好的编辑器允许你只敲出前几个字符，然后通过一个快捷键提示你可能的补全方案。

 

我们很遗憾不能推荐所有出色的编辑器，因为我们只用过其中的一些，无疑有些人的最爱被我们漏掉了。不过，作为一个除了记事本之外的起点，下面的这些还是可以参考的。

●TextMateXCode E-TextMate RadRails NetBeans RubyMine(这里少翻译了许多，都是一些介绍，读者可以自己百度去搜)

 

问一问跟你使用同一个操作系统的，有经验的开发人员，他们用的是什么编辑器。花费一周尝试一些其他的工具，然后选择一个最适合的一个。

 

桌面

我们不想告诉你在开发Rails时候怎么组织你的桌面，我们只是介绍我们怎么做的。

大部分时间我们都是在写代码，进行测试，以及在浏览器中查看我们的应用程序。所以，我们主要的开发桌面有一个编辑窗口，一个一直打开的浏览器窗口。同样，我们也想关注应用程序产生的日志记录等，所以我们一直保值一个终端窗口开着。在里面，当日志的内容更新了之后，我们通过使用tail–f滚动内容查看。我们通常会使用很小的字体，主要可以占据更小个空间，如果看到什么有趣的东西闪过，我们会把字体调大来细细查看。

我们需要在浏览器中查看RailsAPI文档。在我们的介绍中，用gemserver命令可以在本地运行一个web服务器，其中就有Rails的文档。这是很方便的，唯一令人遗憾的是：它把Rails文档分割成了互不相同的几棵文档树。如果你能够上网你可以到http://api.rubyonrails.org去查看一份已经整理好的Rails文档。