mengzhongren2的专栏

译者前言 童年时玩过的积木块、七巧板等玩具至今仍时常引起我美好的回忆，那时的我时常沉 浸在一种忘我的想象中，用那些简单的形状构造出自己能够想象得到的各种千奇百怪的 物体。上了大学，接触到UNDI，我又深深地为它所提供的各种功能专一、小巧灵活的实用 工具所折服:通过管道，我可以把那些精巧的小程序组合起来，构造出各种功能复杂的工 具，实现单个程序达不到的功能。 初次接触到CON(组件对象模型)这个概念，我首先想到的就是积木玩具和UNIX中 那些小巧的实用程序。人类孜孜以求的目标就是将自然改造得更加符合自己的需要，让 自然物按自己的行为习惯和方式那样工作。而O)M正是微软公司为了使计算机工业的 灵魂—软件—的生产更加符合人类行为方式而开发的一种新的软件开发技术。 在以朋架构下，人们可以开发出各种各样的功能专一的“软件，，积木块(组件)，然后 将它们按照需要“搭”起来，构成复杂的应用系统。由此带来的好处是多方面的:可以将系 统中的组件用新的组件替换掉，以随时进行系统的升级与定制;可以在多个应用系统中重 复利用同一个组件;可以方便地将应用系统扩展到网络环境下;COM与语言、平台无关的 特性使得所有的程序员均可充分发挥自己的才智与专长编写出组件模块;等等。 Dale Rog}是微软公司的资深技术人员，对微软各种技术的背景有着极为深刻的 了解。由他所著的(COM技术内幕)是一部全面、系统介绍COM技术的著作。为r及时 将COM这一最新的软件开发方法与思想介绍给国内的读者，我们决定将这本书翻译出 来，以期能够为国内的软件业的发展作出一定的贡献! 由于时间仓促，同时限于对《刀M的认识与理解程度，书中的错误与不足之处在所难 免，恳请读者不吝指正。 译者 199).12于北京清华园