Bella是我在HB翻译协会认识的高中二年级学生,想去美国公立高中做一年交换生。昨天沙龙时,她和她父亲再次参加,当时自我介绍时,她父亲提到自己对中医和太极感兴趣。
昨天沙龙后,我冒昧地向她和她父亲提出,自愿为Bella的语言学习提供一点帮助,用此换来能够与她父亲(简称“L哥”)学习太极理气的知识。Not surprisingly, they both voted for a "yes".
今天晚上6:30,我如约到了她家,没想到与我大姨是上下楼邻居,what a small world。一进门,我被家中”简约“的装修风格撞呆了,客厅中不乏看到与我年纪相仿的柜子,唯独只有空调和电视是新的,很难把这样的环境与留学联系起来。在Bella没有回来之前,我很直率地对L哥说明出国,尤其是美国,会是一笔很可观的费用,从言语中,看出他有他的考虑以及难言之隐,但从后面的聊天中发现,出国不是目的,缘于这个目标可以激励Bella找到学习英语的法门,并更加精神强大。
Bella本次英语测试成绩未达L哥预期,他认为在北京封闭式学习2个月(全外教,美式环境,费用不菲,6.5万人民币)对考试应该有本质的提高,其实不然,国内外考试机制差异可以是大饼与汉堡的不同,根本无从相比。我的计划是为期一个月,每周2-3次面谈机会,一个月后帮助Bella形成好的自学机制,并在考试中相应提高成绩。我并不乐观,一方面我对国内应试教育是排斥的,自身需要学习方可适应国内考试的脉络,但凭我的语言基础,不是问题。另一方面,Bella的基本基础是差的,现在只是形成了共识,知道成绩不好,不能出国,动机足了,后面是勤奋和方法论。我不知道一个月后情况如何,我想给自己一个挑战,给Bella一个尝试,但愿自己微不足道的投入,可以成为敲开心灵之门的杠杆。
这是一个Commitment,就像每天记录日志一样,从9月4日到10月4日,看能否形成势能。
今晚与L哥探讨太极 ,有了完全不同的认识,太极是在画圆,三个方向画画,从而产生离心力和向心力,是为散发和凝聚的势。大道至简。