你家阁楼里藏着什么-CSDN博客

本文链接：https://blog.csdn.net/nshkfhwr/article/details/147687016

声明：本文纯学术或知识型探讨与写作。

英语单词attic，是阁楼的意思：

attic n.阁楼，顶楼

attic这个单词，-ic是一个形名缀，通常作为形容词后缀，有时也作名缀后缀出现；而且att-部分，第二个t-，其实是重写形式，也就是说，这个单词的根，或主体部件，是at-，显然，这个at-和介绍at是没有关系的，那这个at-是什么意思呢？事实上，attic这个单词，它真正的本质，是根源于典雅城，这个at-，其实对应的就是汉语“雅典”这两个字。

attic = at-(a雅- + t典) + t-双写 + ic-形名缀 = 阁楼（一种房屋建筑样式，与雅典有关）

我们知道，英语中 anthens 表示的，正是雅典的意思。

athens n.雅典(城)

虽然我们可以看到athens一词的前两个字母正好也是at-，而且了解英语词源或比较熟悉英语单词词根词缀构词方法的朋友，通常知道，在很多情况下，英语中的字母d-和t-、th-很多时候是相通的。但具体来讲，那为什么 attic（阁楼）会来自于雅典呢？

事实上，attic（阁楼）作为一个建筑术语或建筑房屋样式，它在过去是指一种方形的顶楼建筑样式或者方形的立柱，这种建筑房屋样式或柱形，来自于古希腊雅典的周边的一个小城或者说地区，叫阿提卡（Attica），古希腊是海洋海岛型文明，这个阿提卡和雅典相当于是子母城的格局关系，或者说是主岛和周边小岛的关系，相对于大陆文明而言，这其实是一种相对松散的关系，就像现在的西方很多国家，是联邦制国家一样，又或者是民主共和型的文明，相对于中央集权的大陆型文明来说，是要松散得多的，比如英国，至今有一个什么英联邦这么个东西存在，比如现在的德国，也是联邦制，比如说美国，是什么美利坚合众国，也是联邦制国家，比如说现在的中国，叫什么共和国，其实相对于过去的封建社会时期的什么宋元明清任何一个朝代来说，也是要松散得多的，因为受到了西方文明的深切影响，步入了现代文明，至少现在来说，中国是政党治国，而不是什么天子家天下了，存在国家主席、国务院、人民代表大会、公检法这样一些类似于西方三权分立的机构设置，总体上是分门别类、各管各的、各司其职；说到松散，希腊文明那种分散的海岛型海洋文明来说，那其实是相当松散的，但对于阿提卡和雅典来说，二者的关系显然却相对紧密得多，因为阿提卡（Attica）的字面义，就是指“雅典的（附属或从属城邦或地区）”，可见二者关系有多紧密了，这说明了二者不但地理上相邻近，而且在权力局格和行政等治理的关系，也是相当紧密的，我们把Attica一词的最后一个字母a-去掉，其实就得到了attic（阁楼）这个单词，因为attic作为一种建筑房屋样式或立柱类型，正好来自于当时的Attica地区。所以，三者之间的关系，是这样的：

Athens（雅典）-> Attica（阿提卡地区）->attic（阁楼）

从Attica这个单词可以知道，Attica中的-ic，是作为形容词后缀出现的，后缀-a则是作为名词后缀出现的，但在attic一词中，-ic变成了名词后缀使用，根据历史衍生的过程或逻辑顺序，我们可以知道Attica（阿提卡地区）和attic（阁楼）两个单词中的at-是完全一致的，都是来自于Athens（雅典/雅典城），是它的缩简形式。

如果对古罗马、古希腊这段历史稍有了解的话，大家就会知道，雅典这座城的名字，来自于当然古希腊文明中的一个主要的神话人物，也就是智慧之神雅典娜，当然，这个神还是个为人们津津乐道的女神，在希腊的古文明叙事中，有着相当重要的地位。

Athena n.（希神）雅典娜，智慧女神

在这里插入图片描述
也就是说，雅典娜，这个智慧女神是雅典的守护神，在诸神崇拜之中，雅典娜是古希腊雅典城的主神，它们的神庙中主要供奉的，也就是雅典娜的神像或神位，也就是居于C位的那位。

那雅典娜（Athena）作为智慧女神，她真正的文化底蕴或者它的名字背后隐藏着些什么样的秘密呢？事实上，作为雅典人心中的主神或守护神，作为整个古希腊文明神话体系中的最主要的神话人物之一，雅典娜的背后，有着三天三夜也讲不完的故事。不过，在这里，我们主要讲讲她的名字或字面下的一些信息。

我们知道，雅典城的城名，正是根据雅典娜这个神的名字来命名的，它们之间的派生关系是很清楚的：

Athena（n.雅典娜，智慧女神） --> Athens（n.雅典/雅典城）

Athena和Athens一对比，我们可以看到二者就差了最后一个字母不相同，可见-a和-s是这两个单词的后缀，事实上，Athena的最后一个字母-a，相当于-on，代表的基础内核或基本含义，是神的意思，不过，这是一个阴性后缀或属格形式，所以-a不但是指神，而且是指女神的意思，也就是说，它的基本结构是这样的：

Athena = Athen-雅典 + a女神

我们可以看到Athena一词中的Athen-和汉语中的“雅典”二字音韵正好完全一致，Athen-中的th-正好通d-，所以，显然Athen-中的A-对应的是雅典的雅，then-对应的是雅典的典，而娜本质上对应的就是a-这个后缀，不过和前面一个字母n-存在拼音关系罢了。

所以，我们现在非常清楚，Athena（雅典娜）和Athens（雅典）和Attica（阿提卡）一样，是一个纯之又纯的音译词，娜字正是婀娜多姿的娜，正好在音译时，用来表明，这个守护雅典城的神，是一个女神。

也就是说，雅典（城）的雅典二字，正好来自雅典娜（Athena）中的Athen-这个部份，雅典作为城的含义我们是已然知晓的，但雅典娜的雅典本身，究竟是什么意思呢？我们通过前面的分析和交代，大家已经知道了，这个娜字，对应的是后缀-a，是指女神的意思，但Athen-真正的字面含义又是什么呢？为什么雅典娜又会是智慧女神呢？

事实上，这一切，都藏在Athena这个单词本身的字母构成上。

众所周知，现在的中国人或者说国人，大体都是无神论者，因为我们受到的是马列毛的红色教育和儒家文化体系的长期濡染，而孔圣人是不喜欢坏力乱神的，而马列毛更是彻底的唯物主义者。

在英文中atheism这个单词，表示的是“无神论”的意思：

atheism n.无神论

那反过来的有神论，则是theism

theism n.有神论

我们对比 atheism 和 theism ，我们很容易会发现，二者相差的就是表示无神论一词atheism的首字母a，所以，这个a-，其实就是一个表示否定的前缀。

atheism = a-前缀，表否定 + theism有神论 = 无神论

那为什么theism一词，会表示有神论呢？其实，大家知道，-ism是一个常见后缀，表示理论、主义、主张、论、学说观点、思想体系一类的含义，-ism在中文中最常见的翻译，就是”主义”或“论”，比如说马克思主义，就是Maxism。

Maxism n.马克思主义 //= Max马克思 + ism主义

这个Maxism，显然就是指Max这个人主张的学问或理论（体系），Max就是我们大家都知道的和恩格斯是好朋友的那个活跃于19世纪的伟大的德国思想家。

Max（马克思）显然是一个人名姓氏，Maxism一词中具体是指马克思这个人。事实上，Max这个人名姓氏，和战神Mars(马尔斯)是相通的，或者说Max这个单词，来自或派生自Mars这个单词，也许Max的祖上，也是战功赫赫的人物吧，这谁又知道呢，这里我们就不多讲了。

我们知道-ism是一个后缀，所以，theism（有神论）这个单词的词根和含义就非常清楚了（词缀是附属性的、非独立性的，所以the-就是theism这个单词的词根）：

theism = the- + ism论 = 有神论

所以，the-这个词根就是“（存在或有）神”的意思。

事实上，Athena（雅典娜）这个单词的Athen-部件中，就藏着the-这个词根，所以：

Athena = Athen- + a
Athen- = A + the + n

事实上，这具n-，类似于t-，是一个常见的构词或词根尾素，通常是作形名词缀出现，类似-ic，我们知道，t-通是有动作或动词或抽象名词出现，而-n则通常表形名出现，作为尾素，它通常可以和词根或单词的其它部件进行结合使用。所以：

Athen- = A- + then-神的

显然，then-作为“神的”，和Athena的后缀-a不但相通，而且还有点重复了的味道，不但如此，如果你认真体味，你会发现，什么“神的”、“神”呀之类的，本质上并不表示具体内容，雅典娜具为智慧女神为人们传颂，她不是一个抽象的神，没有内容的神，她应当是一个具体的神，有确切内容或具体归位可以说道的神，比如“智慧女神”的智慧，就是一种具体的内容表达。

那为什么Athen-也就是“雅典”会是智慧的意思呢？

事实上，根据中国人的习惯，一般说一个人有智慧、聪明的时候，会有一些具体的说法，比如说什么见多识广、什么心灵手巧、什么心明眼亮、什么耳聪目明之类的，其实老外也是这样的，否则就不合叙事逻辑了，总不能空对空吧、完全来无影去无踪什么不留下吧。其实，这个Athena之所以是智慧女神的意思，也是说她代表了聪明，这个聪明的体现，也类似中国人的思维传统或习惯是一样的，是用“光明”来进行表达的，也就是说雅典娜，本质上是因为她给人带来“光明”，相当于能驱除人内心的黑暗，来形容智慧的意思，也就是说，这是一个象形或比喻义方式的引申形式。

事实上，英文词根the-(神)，它的核心含义，来自于它的辅音部分，也就是th-这个结构，这个结构，通希腊字母θ(西塔)，这个西塔符，通常有两种含义的表达，一是指太阳或太阳神，或者太阳周行的形象；一是指眼睛；无论是太阳相关的含义，还是眼睛相关的含义，都是象形意义，引申义都指向光明，英文词根the-通西塔符，不但表达“神”或“有神”这样的含义，而且也内含关“光明”的义涵。

只不过，词根the-，在Athena一词中，并没有直接表达光明这个含义，而是以“神”的含义出现的，the-表达“神”，then-表达“神的”，所以光明含义，其实是来自Athena的首字母A，这个A，通Apollo(n.阿波罗，太阳神，美男子），是指太阳神或太阳的意思，只不过阿波罗Apollo这个单词，指的是希腊神话中男性的太阳神（形象），而Athena在希腊神话体现中，并不是太阳神，也不是男神，她是女神，而且是智慧女神，不是太太阳神，那为什么又说Athena的首字母A和Apollo一词有相通性呢，这是因为，希腊神话中的雅典娜这个神，本身最开始，并不是希腊雅典的守护神，人类的历史又或希腊的历史，也不是从古希腊开始的、一切文明或文化的诞生，也不是从希腊或雅典这个地方开始的，在雅典之外有希腊的其他地方，在希腊之外有世界的其他地区和国家，时间也是一样的，久远之前有更加深不见底的久远，Athena（雅典娜）这个神祇，其实也是文化传播的结果，相对于雅典人来说，也是外来物或泊来的神，Athena在传到雅典之前，其实是以太阳女神的形象出现的，Athena这个首字母a-，是原来单词中表达太阳部分的残留，所以，Athena的原来的本质或底蕴，是太阳女神，这才是这个单词的真正底层逻辑：

Athen- = A- + then- = A-太阳 + the-神 + n- = 太阳神的

文化的传播，让原有的单词变成了我们今天看到英文单词Athena，太阳女（守护）神的本质，也演化成了光明之神，并进一步演化成了智慧之神。所以，Athena这个单词，它的完整标注，其实应当是这样的：

Athena = A-太阳->光明->智慧 + then-神的 + a名缀，阴性、神（守护神）->女神 = 智慧女神

所以，Athena代表了智慧，这是有历史文化原因的，而古希腊文明中Apollo虽然是太阳神，代表了光明，而Athena在古希腊并不直接代表这些文化象征意义，但Athena的底层或原始字面义，却和Apollo这单词在古希腊文明中的功能和作用是类似的，不过，其实，在古希腊文明或文化中，太阳神，其实也不只Apollo这一个形象或神位，古希腊文明中其实前前后后是有好几位太阳神的，这里我们就不展开讲了。

在这里插入图片描述