这本书收录的两部作品都是战前的文章,即使不翻看书后附录的作品年表,也能通过为了200万日元,谋杀亲人获取遗产这样的情节看出来。
第一个故事被翻译为《影子杀人》,原文是绿衣之鬼。犯人为了营造假象和谋杀他人,居然在外人和警察面前设下机关、策划行动十五次有余。反过来想,这些侦探小说里的警察基本是道具,现实中如此高调犯案,估计头几次就被抓了。
乱步作品下的犯罪分子,似乎格外喜欢用魔术、易容术和杂技逃脱追捕,这也影响了后来青山刚昌塑造的“怪盗KID”,本身是魔术师,常用发预告函的形式通知警察,再用易容术混入期间盗取物品等作案手段。
第二个故事《恐怖王》更为离奇,走的是二流恐怖片路线,主角莫名其妙被盯上,爱人惨死,凶手逍遥法外,然后就结束了,烂尾了……估计也是乱步编的没法子,最后在少年侦探团里继续写了下去。
但想想这并不靠谱,少年侦探团顶多一个PG-13,非要把R级里的反派添加进去,这对于广大少年儿童幼小的心灵合适吗?