在不推动提交的情况下触发Travis-CI重建？

本文翻译自：Trigger a Travis-CI rebuild without pushing a commit?

Using Travis-CI, is it possible to trigger a rebuild without pushing a new commit to GitHub? 使用Travis-CI，是否可以在不将新提交提交到GitHub的情况下触发重建？

Use case: A build fails due to an externality. 用例：由于外部性，构建失败。 The source is actually correct. 资料来源实际上是正确的。 It would build OK and pass if simply re-run. 如果只是重新运行，它将建立OK并通过。

For instance, an apt-get fails due to a package server being down, but the server is back up again. 例如， apt-get因软件包服务器关闭而失败，但服务器又重新备份。 However the build status is "stuck" at "failed" until a new commit is pushed. 但是，在推送新提交之前，构建状态为“卡住”为“失败”。

Is there some way to nudge Travis-CI to do another build, other than pushing a "dummy" commit? 除了推动“虚拟”提交以外，是否有某种方法可以使Travis-CI进行其他构建？

---

#1楼

参考：https://stackoom.com/question/1BsLq/在不推动提交的情况下触发Travis-CI重建

---

#2楼

• If you have write access to the repo : On the build's detail screen, there is a button ↻ with the tooltip "Restart Build". 如果您对存储库具有写权限，则 ：在构建的详细信息屏幕上，有一个↻ ，其提示为“重新启动构建”。

  Note : Browser extensions like Ghostery may prevent the restart button from being displayed. 注意 ：诸如Ghostery之类的浏览器扩展程序可能会阻止重新启动按钮的显示。 Try disabling the extension or white-listing Travis CI. 尝试禁用扩展或将Travis CI列入白名单。

  Note2 : If .travis.yml configuration has changed in the upstream, clicking rebuild button will run travis with old configuration. 注意2 ：如果.travis.yml配置在上游已更改，则单击“重建”按钮将使用旧配置运行travis。 To apply upstream changes for travis configuration one has to add commit to PR or to close / reopen it. 要对travis配置应用上游更改，必​​须向PR添加提交或关闭/重新打开它。

• If you've sent a pull request : You can close the PR then open it again . 如果您已发送拉取请求 ：您可以关闭PR，然后再次打开它 。 This will trigger a new build. 这将触发一个新版本。

---

#3楼

If you open the Settings tab for the repository on GitHub, click on Integrations & services , find Travis CI and click Edit , you should see a Test Service button. 如果打开GitHub上存储库的“设置”选项卡，请单击“ 集成和服务” ，找到Travis CI ，然后单击“ 编辑” ，您应该会看到一个“ 测试服务”按钮。 This will trigger a build. 这将触发构建。

---

#4楼

Log in to Travis and go to the build page. 登录到Travis并转到构建页面。 You will see a "Restart Build" button on the top-right corner, next to the gear icon: 您将在齿轮图标旁边的右上角看到“重新启动构建”按钮：

Note: you need to have write access to the linked GitHub repo for this to work. 注意：您需要对链接的GitHub存储库具有写权限，此功能才能起作用。

---

#5楼

如果构建从未发生（也许您没有及时将Pull-Request构建开关设置为打开），则可以在Github上将Pull Request标记为已关闭，然后将其标记为已打开，然后将触发新的构建。

---

#6楼

If you install the Travis CI Client you can use travis restart <job#> to manually re-run a build from the console. 如果安装Travis CI Client ，则可以使用travis restart <job#>从控制台手动重新运行构建。 You can find the last job# for a branch using travis show <branch> 您可以使用travis show <branch>找到分支的最后一个作业＃

travis show master
travis restart 48 #use Job number without .1
travis logs master

UPDATE: Sadly it looks like this doesn't start a new build using the latest commit, but instead just restarts a previous build using the previous state of the repo. 更新：可悲的是，这看起来似乎并没有使用最新的提交来启动新的构建，而只是使用仓库的先前状态重新启动了先前的构建。