java 中文 编码 问题 感悟

String newStr = new String(oldStr.getBytes(), "UTF-8");

java中的String类是按照unicode进行编码的,当使用String(byte[] bytes, String encoding)构造字符串时,encoding所指的是bytes中的数据是按照那种方式编码的,而不是最后产生的String是什么编码方式,换句话说,是让系统把bytes中的数据由encoding编码方式转换成unicode编码。如果不指明,bytes的编码方式将由jdk根据操作系统决定。

当我们从文件中读数据时,最好使用InputStream方式,然后采用String(byte[] bytes, String encoding)指明文件谋嗦敕绞健2灰褂肦eader方式,因为Reader方式会自动根据jdk指明的编码方式把文件内容转换成unicode 编码。

当我们从数据库中读文本数据时,采用ResultSet.getBytes()方法取得字节数组,同样采用带编码方式的字符串构造方法即可。

ResultSet rs;
bytep[] bytes = rs.getBytes();
String str = new String(bytes, "gb2312");

不要采取下面的步骤。

ResultSet rs;
String str = rs.getString();
str = new String(str.getBytes("iso8859-1"), "gb2312");

这种编码转换方式效率底。之所以这么做的原因是,ResultSet在getString()方法执行时,默认数据库里的数据编码方式为 iso8859-1。系统会把数据依照iso8859-1的编码方式转换成unicode。使用str.getBytes("iso8859-1")把数据还原,然后利用new String(bytes, "gb2312")把数据从gb2312转换成unicode,中间多了好多步骤。

从HttpRequest中读参数时,利用reqeust.setCharacterEncoding()方法设置编码方式,读出的内容就是正确的了。

先说Java。
JVM里面的任何字符串资源都是Unicode,就是说,任何String类型的数据都是Unicode编码。没有例外。既然只有一种编码,那么,我们可以这么说,JVM里面的String是不带编码的。String相当于 char[]。
JVM里面的 byte[] 数据是带编码的。比如,Big5,GBK,GB2312,UTF-8之类的。
一个GBK编码的byte[] 转换成 String,其实就是从GBK编码向Unicode编码转换。
一个String转换成一个Big5编码的byte[],其实就是从Unicode编码向Big5编码转换。
所以,Unicode是所有编码转换的中间介质。所有的编码都有一个转换器可以转换到Unicode,而Unicode也可以转换到其他所有的编码。这样构成了一个总线结构。
比如,如果总共有10种编码,那么只需要 10 + 10 = 20个转换器就够了。如果要是两两直接转换,那么,需要的转换器数量是一个组合数字,需要90个转换器。

一个系统的不同部分,都有自己的编码。比如,数据库,文件,JVM,浏览器这4个部分。
在这些部分之间数据交换的地方,就会出现编码问题。比如,数据库和JVM之间,文件和JVM之间,浏览器和JVM之间。这些问题的原理都是相通的。

编码问题最容易处理的地方是文件和JVM之间。文件IO API带有encoding 参数,请自行查阅。
最不容易出现编码问题的地方是数据库和JVM之间。这应该是数据库JDBC连接的基本功能。本文不专门进行讨论。
最容易出问题的地方是浏览器和服务器JVM之间(其实,代码里面的字符串更容易出问题,不过,我已经事先声明,本文不讨论代码中的字符串编码)。下面主要讨论这块浏览器和服务器JVM之间的编码问题。

我们把浏览器编码叫做 Browser_Charset,把JVM编码叫做JVM_Charset(通常等于服务器系统编码)。
当浏览器的数据过来的时候,是一个带有Browser_Charset的byte[]。
如果用户处理程序需要一个String类型的数据,那么JVM会好心好意地把这个byte[]转换成String。使用的转换器是 JVM_Charset -> Unicode。
注意,如果这个时候,Browser_Charset 和 JVM_Charset并不相等。那么,这个自动转换是错误的。
为了弥补这个错误。我们需要做两步工作。
(1) Unicode -> JVM_Charset,把这个String 转换回到原来的 byte[]。
(2) Browser_Charset -> Unicode,把这个还原的byte[]转换成 String。

这个效果,和直接从HTTP Request取得byte[],然后执行 (2) Browser_Charset -> Unicode 的效果是一样的。

如果在Request里面设置了CharacterEncoding,那么POST Data参数就不需要自己手工转换了,web server的自动转换就是正确的。URL的参数编码还涉及到URL编码,需要考虑的问题多一些,没有这么简单。

JVM把数据发到浏览器的时候。也需要考虑编码问题。可以在Response里面设置。另外,HTML Meta Header里面也可以设置编码,提醒Browser选择正确编码。

有些语言的VM或者解释器的字符串编码可能不同。比如,Ruby。不过,编码转换原理都是一样的。

That is all.


JAVA字符编码

一、概要
在JAVA应用程序特别是基于WEB的程序中,经常遇到字符的编码问题。为了防止出现乱码,首先需要了解JAVA是如何处理字符的,这样就可以有目的地在输入/输出环节中增加必要的转码。其次,由于各种服务器有不同的处理方式,还需要多做试验,确保使用中不出现乱码。
二、基本概念
2.1 JAVA中字符的表达
JAVA 中有char、byte、String这几个概念。char 指的是一个UNICODE字符,为16位的整数。byte 是字节,字符串在网络传输或存储前需要转换为byte数组。在从网络接收或从存储设备读取后需要将byte数组转换成String。String是字符串,可以看成是由char组成的数组。String 和 char 为内存形式,byte是网络传输或存储的序列化形式。
举例:

String ying = “英”;
char ying = ying.charAt(0);
String yingHex = Integer.toHexString(ying);
82 F1
byte yingGBBytes = ying.getBytes(“GBK”);
GB编码的字节数值
D3 A2
2.2 编码方式的简介
String序列化成byte数组或反序列化时需要选择正确的编码方式。如果编码方式不正确,就会得到一些0x3F的值。常用的字符编码方式有ISO8859_1、GB2312、GBK、UTF-8/UTF-16/UTF-32。
ISO8859_1用来编码拉丁文,它由单字节(0-255)组成。
GB2312、GBK用来编码简体中文,它有单字节和双字节混合组成。最高位为1的字节和下一个字节构成一个汉字,最高位为0的字节是ASCII码。
UTF-8/UTF-16/UTF-32是国际标准UNICODE的编码方式。 用得最多的是UTF-8,主要是因为它在对拉丁文编码时节约空间。
UNICODE值 UTF-8编码
U-00000000 - U-0000007F: 0xxxxxxx
U-00000080 - U-000007FF: 110xxxxx 10xxxxxx
U-00000800 - U-0000FFFF: 1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx
U-00010000 - U-001FFFFF: 11110xxx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx
U-00200000 - U-03FFFFFF: 111110xx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx
U-04000000 - U-7FFFFFFF: 1111110x 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx
三、J2SE中相关的函数
String str =”英”;
//取得GB2312编码的字节
byte[] bytesGB2312 = str.getBytes(“GB2312”);
//取得平台缺省编码的字节(solaris为ISO8859_1,windows为GB2312)
byte[] bytesDefault = str.getBytes();
//用指定的编码将字节转换成字符串
String newStrGB = new String(bytesGB2312, “GB2312”);

//用平台缺省的编码将字节转换成字符串(solaris为ISO8859_1,windows为GB2312)
String newStrDefault = new String(bytesDefault);
//用指定的编码从字节流里面读取字符
InputStream in = xxx;
InputStreamReader reader = InputStreamReader( in, “GB2312”);
char aChar = reader.read();
四、JSP、数据库的编码
4.1 JSP中的编码
(1) 静态声明:
CHARSET有两个作用:
JSP文件的编码方式:在读取JSP文件、生成JAVA类时,源JSP文件中汉字的编码
JSP输出流的编码方式:在执行JSP时,往response流里面写入数据的编码方式
(2) 动态改变:在往response流里面写数据前可以调用response.setContentType(),设定正确的编码类型。
(3) 在TOMCAT中,由Request.getParameter() 得到的参数,编码方式都是ISO8859_1。所以如果在浏览器输入框内输入一个汉字“英”,在服务器端就得到一个ISO8859_1编码的(0x00,0xD3,0x00,0xA2)。所以通常在接收参数时转码:
String wrongStr = response.getParameter(“name”);
String correctStr = new String(wrongStr.getBytes(“ISO8859_1”),”GB2312”);
在最新的SERVLET规范里面,也可以在获取参数之前执行如下代码:
request.setCharacterEncoding(“GB2312”);
4.2 数据库的编码
(1) 数据库使用UTF-16
如果String中是UNICODE字符,写入读出时不需要转码
(2) 数据库使用ISO8859_1
如果String中是UNICODE字符,写入读出时需要转码
写入:String newStr = new String(oldStr.getByte(“GB2312”), “ISO8859_1”);
读出:String newStr = new String(oldStr.getByte(“ISO8859_1”),”GB2312”);
五、源文件的编码
5.1 资源文件
资源文件的编码方式和编辑平台相关。在WINDOWS平台下编写的资源文件,以GB2312方式编码。在编译时需要转码,以确保在各个平台上的正确性:
native2ascii ?encoding GB2312 source.properties
这样从资源文件中读出的就是正确的UNICODE字符串。
5.2 源文件
源文件的编码方式和编辑平台相关。在WINDOWS平台下开发的源文件,以GB2312方式编码。在编译的时候,需要指定源文件的编码方式:
javac ?encoding GB2312
JAVA编译后生成的字节文件的编码为UTF-8。

①最新版TOMCAT4.1.18支持request.setCharacterEncoding(String enc)
②资源文件转码成company.name=u82f1u65afu514b
③如果数据库使用utf-16则不需要这部分转码
④页面上应有
转码?:
String s = new String
(request.getParameter(“name”).getBytes(“ISO8859_1”),”GB2312”);
转码?:
String s = new String(name.getBytes(“GB2312”),”ISO8859_1”);
转码?:
String s = new String(name.getBytes(“ISO8859_1”),” GB2312”);



=========================================================

JAVA内部究竟是用的什么字符编码呢?这个问题我也找了很久,后来在THINK IN JAVA 3rd的12章里看到一个例子出现了UTF-16BE,难道是它?
byte[] utf_16be = name.getBytes("utf-16be");

printbyte(utf_16be);

结果出来了:58 02 length = 2
哈哈,I got it!不多不少两个字节,内容也一样。果然是它。同时我在里面也看到,UNICODE的编码还有一个LE,这里的BE,LE我想应该是bigendian和littleendian吧。

==========================================================

import java.io.*;
public class TestCodeIO {
public static void main(String[] args) throws Exception{
InputStreamReader isr = new InputStreamReader(System.in,"iso8859-1");
//Create an InputStreamReader that uses the given charset decoder
BufferedReader br = new BufferedReader (isr);
String strLine = br.readLine();
br.close();
isr.close();
System.out.println(strLine);
System.out.println(new String (strLine.getBytes(),"iso8859-1"));//错误改法
//Encodes this String (strLine) into a sequence of bytes using the platform's
//default charset(gb2312) then constructs a new String by decoding the
//specified array of bytes using the specified charset (iso8859-1)
//because this String (strLine) uses the charset decoder "iso8859-1",so it can
//only be encoded by "iso8859-1",cann't be encoded by the platform's default
//charset "gb2312",so this line is wrong.
System.out.println(new String (strLine.getBytes("iso8859-1")));//正确改法
//Encodes this String (strLine) into a sequence of bytes using the named
//charset (iso8859-1),then constructs a new String by decoding the
//specified array of bytes using the platform's default charset (gb2312).
//This line is right.
}
}

上面的英文注释已经说得很清楚了,这里我还是解释一下吧:

首先是错误的改法 System.out.println(new String (strLine.getBytes(),"iso8859-1"));
这句代码是将strLine中的字符串用系统默认的编码方式(这里是gb2312)
转换为字节序列,然后用指定的编码方式(这里是iso8859-1)构造一个新的
String对象,并打印到屏幕上。
错误在哪里呢?

请注意这一段代码
InputStreamReader isr = new InputStreamReader(System.in,"iso8859-1");
BufferedReader br = new BufferedReader (isr);
String strLine = br.readLine();
这里strLine存储的内容是用指定的编码方式(iso8859-1)存储的,而转换成字节码
的时候(这句代码strLine.getBytes())却使用了系统默认的gb2312编码,所以当然就
输出乱码了!然后用gb2312编码的字节序列构建新的String对象的时候又使用了
iso8859-1编码,所以输出的乱码和System.out.println(strLine)有所不同。

至于正确的改法就不用详细说明了吧,首先将strLine用iso8859-1编码方式转换成字节
序列,然后用系统默认的编码方式(gb2312)构建新的String对象,然后打印输出。
  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值