星际译王stardict - 跨平台的国际词典软件

平台：LInux,Windows,Mac
是否免费：是
是否免安装：否
是否开源：是
语言：多国语言（包括简体中文）
软件主体程序大小：13MB
介绍版本：stardict-3.0.1
中文官方网站： http://stardict.sourceforge.net/cn/index.php

Windows下都用金山词霸，Linux下都用星际译王。
推荐用linux系统的英语很一般的兄弟们用按这个软件，毕竟用linux系统就不可能不碰上英文啦。

现在我就来介绍一下，这个linux下的唯一选择 - 星际译王，这个软件同样有Windows版和Mac版。主要介绍Windows版本的安装，Linux版的安装很简单，但Windows版本安装时会有一些问题，毕竟这原本是为LInux开发的。


主体程序有windows，mac的安装程序，linux版的有Rpm和Deb包，也有源代码下载。 下载地址(点击)
它的主体程序安装后，需要自行下载需要的词典（自带一个字典）。
第一次安装Windows版本时，需要安装一个GTK的库文件，因为原软件是用GTK开发的。安装目录可以自选。

PS:安装完后，启动stardict时，如果出现如下错误:startdict.exe - 无法找到入口    无法定位程序输入点libiconv_set_relocation_prefix于动态链接库iconv.dll上。
这说明你的系统变量里的某个变量的值的比你的GTK库文件目录靠前的目录里有相应的系统文件，如上面那个就是系统文件有和iconv.dll一样的，但由于系统保护，windowsXP又不让stardict执行该文件，所以就会出现如上错误。
一个简单的解决方法就是把你安装的GTK库里的相应的文件复制到stardick的安装目录里。如上面错误就把GTK的X:/GTK/2.0/bin目录下iconv.dll复制到X:/StarDict下和stardict.exe放在一个目录下，就能正常启动了。


添加词典：在星际译王主页里有上千本免费词典供用户选择使用，真的是非常的多！ 词典下载页面(点击) 只需添加需要的字典，就可使用。我下过一个本草纲目的词典，里面是解释中药的，很好玩。还有个康熙字典，203MB，我没下过，不知道用起来什么感觉！
         
PS:因为这个软件最早是为linux用户设计的，所以所以压缩包都是用的linux下最常见的格式，不过一样可以用WINRAR解压。


全文翻译：打开星际译王软件，点击软件工具界面左侧的全文翻译图标即可进入全文翻译界面，星际译王收录了谷歌翻译，雅虎翻译，Altavi-sta翻译，SystranBox翻译，Excite Japan翻译等多个引擎，可进行多语种的在线互译，功能实用。



网络词典：点击软件工具界面右上角的图标弹出主菜单，设置首选项（也可通过右下角的首选项图标打开），在首选项的设置中点网络词典，即出现左侧所示图片。注册帐号或登陆已有帐号，不需要下载安装便可使用网络设置的词典。通过网络词典节省了硬盘空间，且不影响高效使用。



鼠标取词：和金山词霸一样的功能。



单词发音：网站有一个语音包，80MB，大概收录了2万个单词的发音，全是一个一个的音频文件，真不知道是不是他们一个一个词录的！

PS:他的发音文件是放在sourceforge.net的，但直接点击的链接可能是到日本的服务器了，那个服务器上的这个文件不能下载，需要自己点选Select a different mirror?这个链接，再选择台湾的服务器就能下了。如果你进入后直接连接的就是台湾服务器，就不用再选择了，直接下载。
 下载页面(点击) 进入后：

点击有下横线的tarball进入：

安装方法官网上有说明，就是上面那张图片。


树形词典：把与其相近的单词以动态的树杈形式形式出来，很是别致的一个功能！也是我最喜欢它的原因之一。如图：


这个软件就不给下载地址了，官网上很明确。