It is wonderful to see bug management system like JIRA integrated with SVN. Each submit to SVN can be tracked through JIRA if you make them integration. How to integrate JIRA and SVN? There is a lot of introduction if you ask Google. I recorded some of them which is helpful and easy to follow:
http://csharptest.net/projects/jirasvn/
http://tortoisesvn.net/docs/nightly/TortoiseSVN_en/tsvn-dug-bugtracker.html
https://studio.plugins.atlassian.com/wiki/display/SVN/Subversion+JIRA+plugin