redmine 在linux上的自动启动

下载最新的redmine打算在自己的机器上试用一下。
每次开机都要自己打开command window，然后输入：cd /home/auckland/redmine
和ruby script/server.

后来想让他开机自动运行，于是就在 /etc/rc.local里面加上了一行：/home/auckland/redmine_startup

在redmine_startup里面主要是：

echo "start redmine："
(cd /home/auckland/redmine && ruby script/server -e production)

如果，我在command window 里面自己打上：sh /etc/rc.local 的话，
redmine 成功的被起动了。

可是重新启动计算机之后，在开机阶段就停在那里。
屏幕上可以看到"start redmine: "
然后不动了。好久都没有反应。

我可以从其他机子ssh自己的电脑，证明系统已经启动了。就是卡在redmine那里了。

系统是linux centos 5.

大家是怎么设定自己项目的开机自动运行的？ :D :D